Los Terribles del Norte - Sólo Unos Puños De Tierra - traduction des paroles en allemand




Sólo Unos Puños De Tierra
Nur Eine Handvoll Erde
Solo Unos Puños De Tierra
Nur Eine Handvoll Erde
Los Terribles Del Norte
Los Terribles Del Norte
La raya ya esta pintada
Die Linie ist schon gezogen
Y de ahí no pasaremos
Und wir werden sie nicht überschreiten
Aunque tengas mucha plata
Auch wenn du viel Geld hast
La vida no compraremos
Das Leben können wir nicht kaufen
Y en esta vida mi hermano
Und in diesem Leben, mein Bruder
Por Dios que nada valemos.
Bei Gott, sind wir nichts wert.
Tu puedes ser hombre rico
Du kannst ein reicher Mann sein
Y tener mucho dinero
Und viel Geld haben
Pero al llegarse la hora
Aber wenn die Stunde kommt
Vamos al mismo agujero
Gehen wir ins selbe Loch
Y tres metros bajo tierra
Und drei Meter unter der Erde
Por Dios que nada valemos.
Bei Gott, sind wir nichts wert.
Voy a gozar mientras viva
Ich werde genießen, solange ich lebe
Voy a tomar mientras pueda
Ich werde trinken, solange ich kann
Al cabo cuando me muera
Denn wenn ich sterbe
Nada me llevo
Nehme ich nichts mit
Solo unos puños de tierra.
Nur eine Handvoll Erde.
(PUENTE MUSICAL)
(MUSIKALISCHE BRÜCKE)
Tu puedes ser hombre rico
Du kannst ein reicher Mann sein
Y tener mucho dinero
Und viel Geld haben
Pero al llegarse la hora
Aber wenn die Stunde kommt
Vamos al mismo agujero
Gehen wir ins selbe Loch
Y tres metros bajo tierra
Und drei Meter unter der Erde
Nada baldra nuestro cuero
Wird unsere Haut nichts wert sein
Voy a gozar mientras viva
Ich werde genießen, solange ich lebe
Voy a tomar mientras pueda
Ich werde trinken, solange ich kann
Al cabo cuando me muera
Denn wenn ich sterbe
Nada me llevo
Nehme ich nichts mit
Solo unos puños de tierra.
Nur eine Handvoll Erde.





Writer(s): Ruben Villarreal


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.