Sylvia La Pantera - Los Terribles del Norte traduction en allemand

Sylvia La Pantera

La pantera ya esta libre y viene llena de odio
Despues de casi 6 años de estar presa en matamoros
Viene buscando vengansa y en busca de su cachorro
En tijuana la agarraron hisieron la extradicion
Porque decian que en rio bravo a una pareja mato
No pudo comprar la ley y su sentencia cumplio
Se llama sylvia cortez es valiente y peligrosa
Se agarro un dia con la inez las 2 se sentian hermosas
Tambien bajo a la paloma que era la dama en reynosa
Ahora sylvia ya esta libre y temblaron las fronteras
Su camioneta del año una cheyenne color negro
Porque se viste de negro le apodaron la pantera
En laredo tiene un hijo y alla en tijuana su amante
Decian que el era culpable nada pudieron probarle
Pero la verdad anda enbuelto en la red de traficante
Esa dama ya esta libre y no saben que planea
Cuidense aquellos traidores porque ella es la mera mera
De tijuana a matamoros se oye rujir la pantera

Sylvia die Pantherin

Die Pantherin ist jetzt frei und kommt voller Hass
Nach fast 6 Jahren Gefangenschaft in Matamoros
Sie kommt, um Rache zu suchen und nach ihrem Jungen zu suchen
In Tijuana haben sie sie gefasst, sie haben die Auslieferung durchgeführt
Weil sie sagten, dass sie in Rio Bravo ein Paar getötet hat
Sie konnte das Gesetz nicht kaufen und verbüßte ihre Strafe
Sie heißt Sylvia Cortez, ist mutig und gefährlich
Eines Tages geriet sie mit der Inez aneinander, beide hielten sich für schön
Sie hat auch La Paloma erledigt, die die Dame von Reynosa war
Jetzt ist Sylvia frei und die Grenzen erzittern
Ihr neuer Truck, ein schwarzer Cheyenne
Weil sie sich schwarz kleidet, gaben sie ihr den Spitznamen die Pantherin
In Laredo hat sie einen Sohn und drüben in Tijuana ihren Liebhaber
Sie sagten, er sei schuldig, nichts konnten sie ihm beweisen
Aber in Wahrheit ist er ins Schmugglernetz verwickelt
Diese Dame ist jetzt frei und man weiß nicht, was sie plant
Passt auf, ihr Verräter, denn sie ist die Chefin
Von Tijuana bis Matamoros hört man die Pantherin brüllen