Los Terribles del Norte - Te Fuiste - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Terribles del Norte - Te Fuiste




Te Fuiste
You Left
Te fuiste sin decir que te marchabas
You left without saying that you were leaving
Te fuiste sin decir que te largabas
You left without saying that you were going away
Dejándome una herida en mi pobre corazón.
Leaving me with a wound on my poor heart.
Te fuiste sin decirme nada, nada
You left without telling me anything, nothing
Te fuiste sin decir que me dejabas
You left without saying you were leaving me
Sin importarte nada que sufriera por tu amor.
Not caring that I would suffer for your love.
Lograste engañar me con tus besos,
You managed to deceive me with your kisses,
Al grado que te amará con exceso sin
To the extent that I loved you excessively without
Ver la consecuencia que podría de suceder
Seeing the consequences that could happen
Jugabas con mi amor no cabe duda,
You played with my love, there is no doubt about it,
Es una victoria mas que te puntas,
It is one more victory that you point
Y a mi otra que sin duda me ha tocado perder
And to me another one that I have undoubtedly had to lose
Pero ahora que te has ido ya esta bien decidido no volveré a buscarte
But now that you have gone it is decided that I will not look for you,
Son muchas a tu cuenta que ya ni
There are many to your account that you don't even
Cuenta llevas ya es tiempo que las Pagés
You count them anymore, it's time for you to pay them
(Echale como siempre mis Terribles del Norte eso!!)
(Give it as always, my Terrible Northerners, that's it!!)
Llegue pensar que tu eras mujer buena
I came to think that you were a good woman
Veo que tan solo eres una mujersuela,
I see that you are only a womanizer,
Que va por donde quiera siempre en busca de placer,
Who goes wherever she wants always looking for pleasure,
Cai sin darme cuenta entre tus garras,
I fell into your clutches without realizing it,
Y falsas solo tus deseos deseabas
And you only wanted your false desires
Mientras que como un loco mi enamoré
While I fell in love like a madman
Pero ahora que te has ido ya esta bien decidido no volveré a buscarte
But now that you have gone it is decided that I will not look for you,
Son muchas a tu cuenta
There are many to your account
Que ya ni cuenta llevas
That you don't even count anymore
Ya es tiempo que las pagues
It's time for you to pay them





Writer(s): Aciano Acuna


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.