Los Terrocolas - Deja de Llorar Chiquilla - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Terrocolas - Deja de Llorar Chiquilla




Deja de Llorar Chiquilla
Stop Crying, Little Girl
Deja de llorar, chiquilla
Stop crying, little girl
Deja de llorar, mi amor
Stop crying, my love
Aunque partiré muy lejos
Though I'll be leaving far away
Algún día volveré por ti, mi amor
One day I'll come back for you, my love
Te tengo que dejar
I have to leave you
Mi barco zarpará
My ship will sail
Me duele el corazón
My heart aches
Más tengo que partir
But I have to leave
La vida fue muy cruel
Life has been very cruel
Borrando nuestro ayer
Erasing our yesterday
Contigo fui feliz
I was happy with you
Jamás te olvidaré
I will never forget you
Te juro que tu amor
I swear that your love
Siempre lo llevaré
I will always carry with me
Prendido a mi ser
Attached to my being
Como una bella flor
Like a beautiful flower
Y cuando tus recuerdos
And when your memories
Vuelen hasta
Fly to me
Mis ojos llorarán también por ti
My eyes will also weep for you
Deja de llorar, chiquilla
Stop crying, little girl
Deja de llorar, mi amor
Stop crying, my love
Aunque partiré muy lejos
Though I'll be leaving far away
Algún día volveré por ti, mi amor
One day I'll come back for you, my love
Deja de llorar, chiquilla
Stop crying, little girl
Deja de llorar, mi amor
Stop crying, my love
Que aunque partiré muy lejos
Though I'll be leaving far away
Algún día, algun día volveré por ti, mi amor
Someday, someday I'll come back for you, my love
Te tengo que dejar
I have to leave you
Mi barco zarpará
My ship will sail
Me duele el corazón
My heart aches
Más tengo que partir
But I have to leave
La vida fue muy cruel
Life has been very cruel
Borrando nuestro ayer
Erasing our yesterday
Contigo fui feliz
I was happy with you
Jamás te olvidaré
I will never forget you
Te juro que tu amor
I swear that your love
Siempre lo llevaré
I will always carry with me
Prendido a mi ser
Attached to my being
Como una bella flor
Like a beautiful flower
Y cuando tus recuerdos
And when your memories
Vuelen hasta
Fly to me
Mis ojos llorarán también por ti
My eyes will also weep for you
Deja de llorar, chiquilla
Stop crying, little girl
Deja de llorar, mi amor
Stop crying, my love
Que aunque partiré muy lejos
Though I'll be leaving far away
Algún día volveré por ti mi amor
Someday I'll come back for you, my love
Deja de llorar, chiquilla (deja de llorar)
Stop crying, little girl (stop crying)
Deja de llorar, mi amor (sé que lloraré)
Stop crying, my love (I know I will cry)
Que aunque partiré muy lejos
Though I'll be leaving far away
Algún día volveré por ti, mi amor
Someday I'll come back for you, my love





Writer(s): B. Eduardo

Los Terrocolas - En México
Album
En México
date de sortie
05-08-2018



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.