Paroles et traduction Los Terrocolas - Poquito a Poco

Poquito a Poco

Me estoy enamorando de ti
Mis ojos no lo pueden negar
Mi corazon te siente llegar
Poquito a poco te estoy queriendo
Me estoy enamorando de ti
El cielo ahora veo brillar
El mundo me parece feliz
Poquito a poco te estoy queriendo
Pero tu
Eres una ave pasajera
Que cruza las fronteras
Sin dar amor
Me has dejado
Lo tibio de tu aliento
El calor de tus besos
Lo dulce de tu voz
Y te marchas buscando otros caminos
Que quizas el destino te marco
Y yo me quedo sufriendo por mi pena
Por que poquito a poco
Comienza mi sufrir
Pero tu
Eres una ave pasajera
Que cruza las fronteras
Sin dar amor
Me has dejado
Lo tibio de tu aliento
El calor de tus besos
Lo dulce de tu voz
Y te marchas buscando otros caminos
Que quizas el destino te marco
Y yo me quedo sufriendo por mi pena
Por que poquito a poco
Comienza mi sufrir
Por que poquito a poco
Comienza mi sufrir

Понемногу

Я влюбляюсь в тебя,
Мои глаза не могут этого отрицать.
Мое сердце чувствует твое приближение.
Понемногу я начинаю любить тебя.
Я влюбляюсь в тебя,
Теперь я вижу, как сияет небо.
Мир кажется мне счастливым.
Понемногу я начинаю любить тебя.
Но ты
Всего лишь перелетная птица,
Которая пересекает границы,
Не даря любви.
Ты оставила мне
Тепло своего дыхания,
Жар своих поцелуев,
Сладость своего голоса.
И ты уходишь, ища другие пути,
Которые, возможно, предначертала тебе судьба.
А я остаюсь страдать от своей боли,
Потому что понемногу
Начинаются мои страдания.
Но ты
Всего лишь перелетная птица,
Которая пересекает границы,
Не даря любви.
Ты оставила мне
Тепло своего дыхания,
Жар своих поцелуев,
Сладость своего голоса.
И ты уходишь, ища другие пути,
Которые, возможно, предначертала тебе судьба.
А я остаюсь страдать от своей боли,
Потому что понемногу
Начинаются мои страдания.
Потому что понемногу
Начинаются мои страдания.