Paroles et traduction Los Terricolas - Ay Amor

Ay Amor

Mira como tiemblan mis manos
Al rozar la piel de tu cuerpo
Mira como suspiro al tenerte
Presiento no volver a verte
Si acaso ves que estoy llorando
Es por el amor que voy dejando
Que triste es para mi la despedida
Y no poder llevarte en mi partida
Ay amor, ay amor, ay amor
Que dolor es alejarme de ti
No poder tenerte cerca a mi
De pensar me esta matando el dolor
Ay amor, ay amor, ay amor
Tan felices que fuimos los dos
Y hoy tenemos que decirnos adios
Hasta siempre mi vida mi amor
Mira como tiemblan mis manos
Al rozar la piel de tu cuerpo
Mira como suspiro al tenerte
Pesiento, presiento no volver a verte
Si acaso ves que estoy llorando
Es por el amor que voy dejando
Que triste es para mi la despedida
Y no poder llevarte en mi partida
Ay amor, ay amor, ay amor
Que dolor es alejarme de ti
No poder tenerte cerca a mi
De pensar me esta matando el dolor
Ay amor, ay amor, ay amor
Tan felices que fuimos los dos
Y hoy tenemos que decirnos adios
Hasta siempre mi vida, mi amor
Hasta siempre mi vida, mi amor

Oh Love

Look how my hands tremble
As they graze the skin of your body
Look how I sigh when I hold you
I feel like I'll never see you again
If you happen to see me crying
It's because of the love I'm leaving behind
How sad the farewell is for me
And not being able to take you with me on my journey
Oh love, oh love, oh love
How painful it is to be away from you
Not being able to have you near me
The thought of it is killing me with pain
Oh love, oh love, oh love
We were so happy together
And today we have to say goodbye
Forever, my life, my love
Look how my hands tremble
As they graze the skin of your body
Look how I sigh when I hold you
I feel, I feel like I'll never see you again
If you happen to see me crying
It's because of the love I'm leaving behind
How sad the farewell is for me
And not being able to take you with me on my journey
Oh love, oh love, oh love
How painful it is to be away from you
Not being able to have you near me
The thought of it is killing me with pain
Oh love, oh love, oh love
We were so happy together
And today we have to say goodbye
Forever, my life, my love
Forever, my life, my love