Los Terricolas - Como Me Duele Tu Ausencia - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Terricolas - Como Me Duele Tu Ausencia




Como Me Duele Tu Ausencia
How Your Absence Hurts Me
Cuanta falta vida me has hecho
Oh, my life, how much I miss you
Cuando por las noches despierto y tu no estas
When I wake up in the night and you're not there
Busco tus carisias como un niño
I long for your gentle touch like a child
Como ese niño que de ti vendrá
Like the child that we'll have together someday
Quiero estar con tigo nuevamente
I want to be with you again
Abrazarte y besarte
To hold you in my arms, to kiss you
Y no alejarme jamás
And never to be apart again
Si tuviera que ausentarme nuevamente
If I must go away once more
Te aseguro vida mía que con migo tu vendrás
Know this, my love, that you will come with me
Eres para la dicha entera
You are my everything
Esa cosa tan bonita que por mi espera
The beautiful gift that awaits me
Aunque el tiempo pase poco a poco
Though time may pass slowly
de mi vida jamás te borraras
You will never fade from my life
Por que ahora si mi vida sin tu vida
For my life without you
No tiene razón de ser
Now has no meaning
Por eso te pido que me esperes
So please wait for me
Que después de tanto tiempo
For after all this time
Junto a ti volveré a estar
I will return to you
Laira lalalaira lalalaira lalalaira
Laira lalalaira lalalaira lalalaira
Si tuviera que ausentarme nuevamente
If I must go away once more
Te aseguro vida mía que con migo tu vendrás
Know this, my love, that you will come with me
Laira lalalaira lalalaira lalalaira
Laira lalalaira lalalaira lalalaira





Writer(s): Nestor Daniel Hoyer


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.