Paroles et traduction Los Terricolas - Te Digo Adios

Te Digo Adios

"Qué porque me voy, vamos
Ya me di cuenta que lo nuestro es imposible por eso hoy..."

Te digo adiós
Ya nada importa lo que puedas
Tú pensar de mí
A nuestro amor jamás le diste el calor
Que tanto te pedí

Tu sabes bien
Que entre nosotros todo ha muestro
Todo se extinguió
Por eso hoy
Sin amarguras sin tristezas
Hoy te digo adiós

Lo que soñé
Se ha convertido por tu culpa
En cruel soledad
No conseguiste comprender
La dulce realidad
Todo este amor que te brindaba
Sin mirar atrás

Pero hoy
Ya nada queda en mi alma
Todo se perdió
Ni las cenizas porque el viento también las borró
Por eso hoy
Hoy te digo adiós

Tú sabes bien
Que entre nosotros todo ha muestro...

Por eso hoy te digo adiós para siempre, adiós

Прощаюсь с тобой

"Ты спрашиваешь, почему я ухожу, ну послушай,
я понял, что наши отношения невозможны, поэтому сегодня..."

Я говорю тебе "прощай".
Уже не важно, что ты можешь
обо мне подумать.
Нашей любви ты так и не дала тепла,
которого я так просил.

Ты же знаешь,
что между нами все умерло,
все погасло.
Поэтому сегодня,
без горечи, без печали,
я говорю тебе "прощай".

То, о чем я мечтал,
из-за тебя превратилось
в жестокое одиночество.
Ты не смогла понять
сладкую реальность
всей той любви, которую я тебе дарил,
не оглядываясь назад.

Но сегодня
в моей душе ничего не осталось,
все потеряно.
Даже пепла не осталось, потому что ветер его развеял.
Поэтому сегодня
я говорю тебе "прощай".

Ты же знаешь,
что между нами все умерло...

Поэтому сегодня я говорю тебе "прощай" навсегда, прощай.