Paroles et traduction Los Tigres del Norte - Si Acaso Vuelves
Si Acaso Vuelves
If You Ever Come Back
Si
acaso
vuelves
otra
vez
If
you
ever
come
back
Se
que
si
me
ves
I
know
that
if
you
see
me
Tienes
que
llorar
You'll
have
to
cry
Al
recordarte
con
dolor
Remembering
with
pain
De
alguien
que
te
amó
To
someone
who
loved
you
Con
sinceridad
With
sincerity
Si
solamente
para
ti
For
you
alone
Fuí
la
diversión
I
was
a
diversion
De
tu
vanidad
Of
your
vanity
Y
ya
cansado
de
sufrir
And
tired
of
suffering
Me
dejé
arrastrar
por
la
adversidad
I
let
myself
be
dragged
down
by
adversity
Me
fuí
muy
lejos
para
ver
si
acaso
me
olvidaba
I
went
far
away
to
see
if
by
chance
I
could
forget
De
lo
mucho
que
te
amé
How
much
I
loved
you
Busqué
otros
brazos
para
ver
I
sought
out
other
arms
to
see
Si
acaso
me
arrancaba
de
la
sangre
tu
querer
If
by
chance
I
could
tear
your
love
from
my
blood
Pero
cansado
de
buscar
But
tired
of
searching
Donde
refugiar
todo
mi
sufrir
Where
I
could
refuge
all
my
suffering
Solo
me
queda
el
gran
dolor
All
that's
left
is
great
pain
Por
tanto,
tanto
amor
que
yo
te
dí
For
so
much,
so
much
love
that
I
gave
you
Y
hay
dolor
me
volviste
a
dar
And
in
turn,
you
gave
me
pain
Me
fuí
muy
lejos
para
ver
si
acaso
me
olvidaba
I
went
far
away
to
see
if
by
chance
I
could
forget
De
lo
mucho
que
te
amé
How
much
I
loved
you
Busqué
otros
brazos
para
ver
I
sought
out
other
arms
to
see
Si
acaso
me
arrancaba
de
la
sangre
tu
querer
If
by
chance
I
could
tear
your
love
from
my
blood
Pero
cansado
de
buscar
But
tired
of
searching
Donde
refugiar
todo
mi
sufrir
Where
I
could
refuge
all
my
suffering
Solo
me
queda
el
gran
dolor
All
that's
left
is
great
pain
Por
tanto,
tanto
amor
que
yo
te
dí...
For
so
much,
so
much
love
that
I
gave
you...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Juan Homero Aguilar Cabrera
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.