Paroles et traduction Los Tigres del Norte feat. Diego Torres - Mi Buena Suerte
Eres,
mi
buena
suerte,
You
are
my
good
luck,
Porque
al
conocerte,
Because
when
I
met
you,
Todo
cambio
para
mi.
Everything
changed
for
me.
Eres,
la
consentida,
You
are
the
darling,
La
duea
de
mi
vida,
The
owner
of
my
life,
Porque
me
has
hecho
feliz.
Because
you
have
made
me
happy.
Antes
de
tu
llegada,
Before
you
came,
Mi
vida
desdichada,
My
life
was
unfortunate,
Era
sufrir
y
sufrir.
It
was
suffering
and
suffering.
Como
amuleto
prendido
al
pecho,
Like
an
amulet
clipped
to
my
chest,
Te
llevo
cerca
del
corazn,
I
carry
you
close
to
my
heart,
Mi
medallita,
mi
escapulario,
My
medallion,
my
scapular,
Dame
por
siempre
tu
proteccin.
Give
me
your
protection
forever.
Como
se
guia
el
marino,
As
the
mariner
guides
himself,
Vas
guiando
mi
destino,
You
are
guiding
my
destiny,
Eres
mi
estrella
del
sur,
You
are
my
south
star,
Alas
de
mariposa,
Butterfly
wings,
Trbol
de
cuatro
hojas,
Four-leaf
clover,
Mi
buena
suerte
eres
tu.
My
good
luck
is
you.
Antes
de
tu
llegada,
Before
you
came,
Mi
vida
desdichada,
My
life
was
unfortunate,
Era
sufrir
y
sufrir.
It
was
suffering
and
suffering.
Como
amuleto
prendido
al
pecho,
Like
an
amulet
clipped
to
my
chest,
Te
llevo
cerca
del
corazn,
I
carry
you
close
to
my
heart,
Mi
medallita,
mi
escapulario,
My
medallion,
my
scapular,
Dame
por
siempre
tu
proteccin.
Give
me
your
protection
forever.
Eres
mi
buena
suerte...!
You
are
my
good
luck...!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.