América Central - Los Tigres del Norte traduction en russe

América Central

Haber nacido en América
Es como una bendicion
Tierra de bellas imagenes
Que alegra el corazon
Mosaico de mil colores
Bellas mujeres y flores
Para los pueblos de America
Les canto mi cancion
De america yo soy
De america yo soy
Del color de la tierra yo he nacido
Por herencia mi idioma es castellano
Los del norte dicen que soy latino
No me quieren decir Americano
Soy un gaucho al galope por las pampas
Soy charrua soy jibaro utumano soy chapin
Esquimal principe malla soy guajiro
Soy charro Mexicano
Si el que nace en Europa es Europeo
Y el que nace en el Africa Africano
Yo que he nacido en America y no veo
Por que no he de ser Americano
Porque America es todo el continente
Y el que nace aqui es Americano
El color pordra ser diferente
Mas como hijos de dios somos humanos
Desde Argentina Colombia Ecuador y Paraguay
Brazil Chile y Costa Rica Salvador y El Urugay
Venezuela y Guatemala Mexico Cuba y Bahamas
Todos son Americanos si importar el color
De america yo soy
De america yo soy

Центральная Америка

Родиться в Америке, милая,
Это словно благословение,
Земля прекрасных образов,
Что радуют сердце.
Мозаика из тысячи цветов,
Прекрасные женщины и цветы,
Для народов Америки,
Пою я свою песню.
Я из Америки,
Я из Америки,
Цвета земли я рожден,
По наследству мой язык испанский,
Северные говорят, что я латиноамериканец,
Не хотят называть меня американцем.
Я гаучо, скачущий по пампасам,
Я чаруа, я хибаро, утумано, я чапин,
Эскимос, принц майя, я гуахиро,
Я мексиканский чарро.
Если рожденный в Европе — европеец,
А рожденный в Африке — африканец,
Я, рожденный в Америке, не понимаю,
Почему я не американец?
Ведь Америка — это весь континент,
И рожденный здесь — американец.
Цвет кожи может быть разным,
Но как дети Божьи, мы все люди.
Из Аргентины, Колумбии, Эквадора и Парагвая,
Бразилии, Чили и Коста-Рики, Сальвадора и Уругвая,
Венесуэлы и Гватемалы, Мексики, Кубы и Багам,
Все они американцы, независимо от цвета кожи.
Я из Америки,
Я из Америки.