Paroles et traduction Los Tigres del Norte - Cuestión olvidada
Aha-ha,
prietita
Aha-ha,
my
darling
Lo
que
había
entre
tú
y
yo,
es
cuestión
olvidada
What
we
had
between
us
is
a
forgotten
matter
Las
heridas
de
amor,
que
sufrió
el
corazón
The
wounds
of
love
that
my
heart
suffered
Ya
estan
muy
bien
curadas
Are
now
very
well
healed
Me
dolió
tu
traición,
no
lo
voy
a
negar
Your
betrayal
hurt
me,
I
won't
deny
it
Fue
una
amarga
experiencia
It
was
a
bitter
experience
Pero
hoy
vivo
feliz,
me
he
olvidado
de
ti
But
today
I
live
happily,
I
have
forgotten
you
Ya
no
sufro
tu
ausiencia
I
no
longer
suffer
your
absence
No
fue
fácil
lograr,
arrancarte
de
mi
alma
It
wasn't
easy
to
tear
you
from
my
soul
Tuve
necesidad
de
llorar
y
llorar
I
needed
to
cry
and
cry
Sin
hallar
paz
ni
calma
Without
finding
peace
or
calm
Por
todo
ese
dolor,
no
te
guardo
con
rencor
For
all
that
pain,
I
don't
hold
a
grudge
against
you
De
ese
amor
ya
no
hay
nada
There
is
nothing
left
of
that
love
Mi
dolor
se
acabó
My
pain
is
gone
Lo
que
había
entre
tú
y
yo,
es
cuestión
olvidada
What
we
had
between
us
is
a
forgotten
matter
Ojalá
que
el
amor,
donde
quiera
que
estés
I
hope
that
love,
wherever
you
are
Se
te
de
a
manos
llenas
Is
given
to
you
in
abundance
Que
te
sepan
querer,
como
te
quise
yo
That
they
know
how
to
love
you
as
I
loved
you
Y
que
no
sufras
penas
And
that
you
don't
suffer
sorrows
No
fue
fácil
lograr,
arrancarte
de
mi
alma
It
wasn't
easy
to
tear
you
from
my
soul
Tuve
necesidad
de
llorar
y
llorar
I
needed
to
cry
and
cry
Sin
hallar
paz
ni
calma
Without
finding
peace
or
calm
Por
todo
ese
dolor,
no
te
guardo
con
rencor
For
all
that
pain,
I
don't
hold
a
grudge
against
you
De
ese
amor
ya
no
hay
nada
There
is
nothing
left
of
that
love
Mi
dolor
se
acabó
My
pain
is
gone
Lo
que
había
entre
tú
y
yo,
es
cuestión
olvidada
What
we
had
between
us
is
a
forgotten
matter
Ojalá
que
el
amor,
donde
quiera
que
estés
I
hope
that
love,
wherever
you
are
Se
te
de
a
manos
llenas
Is
given
to
you
in
abundance
Que
te
sepan
querer
como
te
quise
yo
That
they
know
how
to
love
you
as
I
loved
you
Y
que
no
sufras
penas.
And
that
you
don't
suffer
sorrows.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.