Paroles et traduction Los Tigres del Norte - El Ejemplo

El Ejemplo

No me digas que ahora te extraña
Porque yo he cambiado contigo
Si tú misma me abriste las alas
Fue tu modo razón y motivo
No te olvides que tú me empujabas
A volar donde no era mi nido

Muchas veces te veo sorprendida
Pues te beso y soy cariñoso
Solamente si estas con mis hijos
Porque a solas ya no te soporto
Es por ellos que no me decido
A exigirte el maldito divorcio

Por que yo no he de dar el ejemplo
De dejar a mis hijos sin padre
Yo prefiero morirme a tu lado
Aunque vivamos como rivales
Frente a ellos te haré una caricia
Pero es falsa de sobra lo sabes

Si algún día te dijeran mis hijos
Que el destino nos ha distanciado
Tú les dicen que no se preocupen
Que seguimos muy enamorados
Que tu cuerpo de hielo me brinda
El calor que yo siempre he deseado

Por que yo no he de dar el ejemplo
De dejar a mis hijos sin padre
Yo prefiero morirme a tu lado
Aunque vivamos como rivales
Frente a ellos te haré una caricia
Pero es falsa de sobra lo sabes.

Пример

Не говори мне, что тебе теперь странно
Потому что я изменился с тобой
Ты сама открыла мне крылья
Твой способ, причина и мотив
Не забывай, что ты толкала меня
Лететь туда, где не мое гнездо

Многие разы я вижу тебя удивленной
Потому что я целую тебя и ласкаю
Только если ты с моими детьми
Потому что в одиночестве я уже не могу терпеть тебя
Именно они заставляют меня не решаться
Требовать этот проклятый развод

Почему я должен давать пример
Оставив своих детей без отца
Я предпочитаю умереть рядом с тобой
Хотя мы живем как соперники
Перед ними я сделаю тебе ласку
Но это ложь, ты прекрасно знаешь

Если однажды мои дети скажут тебе,
Что судьба нас разделила
Ты скажи им, чтобы они не волновались
Мы все еще очень влюблены
Твое тело, холодное как лед,
Дает мне тепло, которое я всегда желал

Почему я должен давать пример
Оставив своих детей без отца
Я предпочитаю умереть рядом с тобой
Хотя мы живем как соперники
Перед ними я сделаю тебе ласку
Но это ложь, ты прекрасно знаешь.