Paroles et traduction Los Tigres del Norte - El Huacal

El Huacal

No creas que te vengo a ver,
Ni que te vengo a rogar
Nada mas quiero saber
Quien es dueño del huacal.
Ya tienes tu pichoncito
Como antes no lo tenias,
Enseñalo a ser mansito
Que era lo que tu querias.
Pensastes hacerme un mal
Con haberme un mal con
Haberme abandonado,
Te advierto que en mi corral
No se encierra ese ganado.
Si antes yo te rogaba,
Era por que te queria;
Pero quedaste borrada
De mi lista vida mia.
Por que me ves chaparrito,
No me falta el corazon
Soy hombre muy calladito,
Y hablo con toda razon.
Lo que te encargo güerita
Que vivas con precaucion
Por que en la cintura traigo
Las llaves de ese camion.
Ya cone sta me despido,
Dispensen lo mal cantado
Yo les pido a mis amigos,
Que enamoren con cuidado...!

The Box

Don't think I'm here to see you,
Or that I'm here to beg
I just want to know
Who owns the box.
You already have your little dove
Like you didn't have before,
Teach him to be gentle
That was what you wanted.
You thought you would do me wrong
By having an evil plan
By abandoning me,
I warn you that in my corral
That livestock is not kept.
If before I begged you,
It was because I loved you;
But you have been erased
From my life, my darling.
Because you see me as short,
I do not lack courage
I am a very quiet man,
And I speak with reason.
What I entrust to you, my güerita
Is that you live with caution
Because at my waist I carry
The keys to that truck.
Now with this I say goodbye,
Forgive me for singing badly
I ask my friends,
To fall in love with care...!