Paroles et traduction Los Tigres del Norte - Esta noche voy a verte

Esta noche voy a verte

En tu casa no me quieren
Nomas por mi pobreza,
Al contar con tu cariño
Los demás no me interesan,
Aunque soy muy pobrecito
Me divierto como quiero,
Porque duermes en mis brazos
Aunque no tengo dinero.
Esta noche voy a verte,
Deja tu ventana abierta,
Pues tus padres no permiten
Que te busque por la puerta,
Que le pongan mil candados,
Yo me salto tu ventana,
Cuando dos se están queriendo,
Para verse sobran mañas.
Las estrellas me recuerdan
La belleza de tus ojos,
Y tu cuerpo donde tengo
El mayor de mis antojos,
Las caricias que me has dado
Son cadenas permanentes,
Como estoy enamorado
Yo te quiero para siempre.
Esta noche voy a verte,
Deja tu ventana abierta,
Pues tus padres no permiten
Que te busque por la puerta,
Que le pongan mil candados,
Yo me salto tu ventana,
Cuando dos se están queriendo,
Para verse sobran mañas.

Сегодня ночью я увижусь с тобой

В твоем доме меня не любят
Только из-за моей бедности,
Но имея твою любовь,
Остальные меня не интересуют,
Хотя я очень беден,
Я веселюсь, как хочу,
Потому что ты спишь в моих объятиях,
Хотя у меня нет денег.
Сегодня ночью я увижусь с тобой,
Оставь свое окно открытым,
Ведь твои родители не позволяют
Мне искать тебя у двери,
Пусть повесят тысячу замков,
Я перелезу через твое окно,
Когда двое любят друг друга,
Чтобы увидеться, способов предостаточно.
Звезды напоминают мне
О красоте твоих глаз,
И о твоем теле, к которому у меня
Самое большое желание,
Ласки, которые ты мне дарила,
Стали вечными цепями,
Так как я влюблен,
Я хочу тебя навсегда.
Сегодня ночью я увижусь с тобой,
Оставь свое окно открытым,
Ведь твои родители не позволяют
Мне искать тебя у двери,
Пусть повесят тысячу замков,
Я перелезу через твое окно,
Когда двое любят друг друга,
Чтобы увидеться, способов предостаточно.