Paroles et traduction Los Tigres del Norte - Hoy Le Hablo a Diario

Hoy Le Hablo a Diario

Dejame hablarte de mi madre compañero
Es un angel del cielo, pero me habla del diario
Y atenderla no puedo, me habla en la casa, al celular
O en mi trabajo, para contarme una vez mas la misma historia,
Me cambia el nombre
Me confunde con mi padre
Mi pobre madre esta perdiendo la memoria.
Mira mi amigo, yo tambien hace unos meses a mi madre querida
Cada vez que me hablaba me le negue mil veces
Se me olvido que alguna vez aquella santa me dio la vida
Y a mi lado siempre estuvo
La conciencia me grito no seas ingrato
Tenle paciencia como ella te la tuvo.
Y ahora que haces cuentamelo amigo mio
Hoy le hablo a diario y voy a verla más seguido
Como no amar a quien me ama sin medida,
A esa señora todo amor, todo ternura
Ahora mismo voy y me la como a besos.
Haces muy bien, llena su alma de dulzura
Mírame a mi yo hablo a diario con mi madre,
Ojala me oiga desde alla en su cepultura
"Una esposa es un oro molido, un hijo es un diamante
Y una madre, es la tierra donde se forjan esos tesoros"
Y ahora que haces cuentamelo amigo mio
Hoy le hablo a diario y voy a verla más seguido
Como no amar a quien me ama sin medida,
A esa señora todo amor, todo ternura
Ahora mismo voy y me la como a besos.
Haces muy bien, llena su alma de dulzura
Mírame a mi yo hablo a diario con mi madre,
Ojala me oiga desde alla en su cepultura

Сегодня я говорю с ней каждый день

Позвольте мне рассказать вам о моей маме, подруга,
Она ангел небесный, но говорит со мной каждый день.
И ответить ей я не всегда могу, она звонит домой, на мобильный,
Или на работе, чтобы рассказать мне в очередной раз одну и ту же историю,
Она путает мое имя,
Путает меня с отцом,
Моя бедная мама теряет память.
Видите ли, подруга, я тоже несколько месяцев назад своей дорогой маме
Каждый раз, когда она мне звонила, я ей отказывал тысячу раз.
Я забыл, что когда-то эта святая дала мне жизнь
И всегда была рядом со мной.
Совесть кричала мне: "Не будь неблагодарным!"
Наберись терпения, как она терпела тебя.
И теперь, что ты делаешь, расскажи мне, друг мой,
Теперь я говорю с ней каждый день и навещаю ее чаще.
Как не любить ту, которая любит меня безмерно,
Эту женщину, всю любовь, всю нежность,
Прямо сейчас я пойду и расцелую ее.
Ты правильно поступаешь, наполни ее душу сладостью.
Посмотри на меня, я говорю со своей мамой каждый день,
Надеюсь, она слышит меня оттуда, из своей могилы.
"Жена — это чистое золото, сын — это алмаз,
А мать — это земля, где куются эти сокровища."
И теперь, что ты делаешь, расскажи мне, друг мой,
Теперь я говорю с ней каждый день и навещаю ее чаще.
Как не любить ту, которая любит меня безмерно,
Эту женщину, всю любовь, всю нежность,
Прямо сейчас я пойду и расцелую ее.
Ты правильно поступаешь, наполни ее душу сладостью.
Посмотри на меня, я говорю со своей мамой каждый день,
Надеюсь, она слышит меня оттуда, из своей могилы.