Paroles et traduction Los Tigres del Norte - Jesús Amado

Jesús Amado

Jimenez su apelativo
Su nombre jesus amado
Peleo con la policia
De brownsville en el rio bravo
No le quitaron la carga
Por ser un gallo jugado.
Como a las once del dia
Hicieròn una llamada
K en una camara de hule
Su contrabando pasaba
K amado lo cruzaria
A las dos de la mañana.
Un reflector lo alumbro
Y varios tiros se oyeròn
Amado les contesto
Con su perki y un cuerno
Matando dos policias
Los otros 5 corrieròn.
Cuando volvio a sinaloa
Le pusieròn precio al soplon
Llevandose una sorpresa
Cuando le dieròn razòn
Una mujer k tenia
Le preparo la traiciòn.
Cuando le fue a reclamar
Amado sintio un balazo
Pero tambien disparo
A donde vio el fogonazo
Muy mal herida patrica
Rendida cayo en sus brazos.
Antes de morir le dijo
Lo hice porque te quiero
Sabia k andabas con otra
Y no aguantaba los celos
Deseaba mirarte muerto
K verte en brazos ajenos.

Возлюбленный Иисус

Хименес - его фамилия,
Имя его - возлюбленный Иисус.
Сражался он с полицией
В Браунсвилле, на Рио-Браво.
Не смогли отобрать груз,
Ведь он был рисковым парнем.
Около одиннадцати утра
Поступил звонок,
Что в резиновой лодке
Проходит контрабанда,
Что Амадо переправит ее
В два часа ночи.
Прожектор осветил его,
И раздалась стрельба.
Амадо ответил им
Из своего пистолета-пулемета,
Убив двух полицейских,
Остальные пятеро бросились бежать.
Когда он вернулся в Синалоа,
Назначили награду за доносчика.
И удивились очень,
Когда узнали правду:
Женщина, что была с ним,
Подготовила предательство.
Когда он пришел к ней с расспросами,
Амадо почувствовал пулю,
Но он тоже выстрелил,
Туда, откуда увидел вспышку.
Тяжело раненая Патрисия
Упала в его объятия.
Перед смертью она сказала:
"Я сделала это, потому что люблю тебя.
Я знала, что ты с другой,
И не могла выносить ревность.
Я хотела видеть тебя мертвым,
Чем в чужих объятиях".