Paroles et traduction Los Tigres del Norte - La Fuga Del Rojo - Live

La Fuga Del Rojo - Live

La Fuga Del Rojo
El carro ya se paro
Ya esta cayendo la tarde
Y ami me late teniente
Que va a sudar pa′ llevarme
Mi rojo no le busques
Te voy a soltar las manos
Pero me dices tu nombre
Y a donde iba el contrabando
Ya me arrancaron las plantas
Y me amarraron las manos
Y con tantas calentadas
El nombre se me ha olvidado
Tu deberias de saber
Somos casos diferentes
Yo soy hombre natural
A ti te hicieron teniente
Mas como voy a escaparme
Te voy a contar un cuento
600 mil centenarios
Era el robo de sarmiento
Lo lleve a san salvador
Y asi ayude al movimiento
Te escapas desde chicago
Y tambien de nueva york
Y aqui me llega un reporte
Que te robaste un avion
Me acusan de muchas cosas
Pero nada han comprobado
Ni siquiera traen mi nombre
De plano andan despistados
Como lo habia prometido
El rojo se les fugo
El rojo no es asesino
La vida les respeto
Puedes usar tu pistola
Ya logre soltar mis manos
Y ahora que estamos parejos
Te noto que estas temblando.
Hay te dejo estas granadas
Amarrada por detras
Ya les quite la espoleta
Hay tu si quieres volar
Le dices al comandante
Que en durango me ha de hallar

Побег Рыжего - Концертная запись

Побег Рыжего
Машина уже остановилась,
День клонится к вечеру,
И чует моё сердце, лейтенант,
Что ты попотеешь, чтобы взять меня.
Мой рыжий, не ищи его,
Я развяжу тебе руки,
Но ты скажи мне своё имя
И куда шёл контрабандный товар.
Мне уже вырвали подошвы
И связали руки,
И от стольких пыток
Имя своё я забыл.
Ты должна знать,
Мы с тобой из разных миров.
Я – простой человек,
А тебя сделали лейтенантом.
Но как мне сбежать?
Я расскажу тебе историю:
600 тысяч золотых
Было украдено у Сармьенто.
Я отвёз их в Сан-Сальвадор
И таким образом помог движению.
Ты сбегала из Чикаго
И также из Нью-Йорка,
А мне тут доклад пришёл,
Что ты угнала самолёт.
Меня обвиняют во многом,
Но ничего не доказали.
Даже имени моего не знают,
Совсем потеряли след.
Как и обещал,
Рыжий ушёл от вас.
Рыжий не убийца,
Вашу жизнь я пощадил.
Можешь использовать свой пистолет,
Мне удалось освободить руки,
И теперь, когда мы на равных,
Я вижу, что ты дрожишь.
Вот, держи эти гранаты,
Привязанные сзади.
Я уже выдернул чеку,
Если хочешь взлететь на воздух.
Передай своему командиру,
Что в Дуранго меня найдёт.