Paroles et traduction Los Tigres del Norte - La Puerta Abierta

La Puerta Abierta

Ya me voy
Para que encuentres la dicha soñada
Me alejo de ti.
Llevo el dolor,
Que me calcina y me grita en el alma
Que ya te perdi.
Voy a dejar
La puerta abierta para que otro que venga
Te de su calor
Espero en dios
Que no que no te falle
Que nunca de desmaye
Tu lucha por vivir
Mientras que yo
Vagando por las calles
En otra puerta que halle
Vere si soy feliz.

Открытая дверь

Я ухожу.
Чтобы ты нашла своё заветное счастье,
Я ухожу от тебя.
Несу с собой боль,
Которая сжигает меня и кричит в душе,
Что я тебя потерял.
Я оставлю
Дверь открытой, чтобы другой, кто придёт,
Подарил тебе своё тепло.
Молюсь Богу,
Чтобы он тебя не подвел,
Чтобы ты никогда не сдавалась
В своей борьбе за жизнь.
А я meanwhile
Буду скитаться по улицам,
И в другой двери, которую найду,
Посмотрю, буду ли я счастлив.