Mañanitas Guadalupanas - Los Tigres del Norte traduction en anglais

Mañanitas Guadalupanas

Buenos días, paloma blanca
Hoy te vengo a saludar
Saludando a tu belleza
En tu reino celestial
Eres madre del Creador
Que a mi corazón encantas
Gracias te doy con amor
Buenos días, paloma blanca
Niña linda, niña santa
Tu dulce nombre alabar
Porque sois tan sacrosanta
Hoy te vengo a saludar
Reluciente como el alba
Pura, sencilla y sin mancha
Qué gusto recibe mi alma
Buenos días, paloma blanca
Qué linda está la mañana
El aroma de las flores
Despiden suaves olores
Antes de romper el alba
Mi pecho con voz ufana
Gracias te da, madre mía
En este dichoso día
Antes de romper el alba
Cielo azul yo te convido
En este dichoso día
A que prestes tu hermosura
A las flores de María
Madre mía de Guadalupe
Dame ya tu bendición
Recibe estas mañanitas
De mi humilde corazón

Good Morning Guadalupe

Good morning, white dove
Today I come to greet you
Praising your beauty
In your heavenly kingdom
You are the mother of the Creator
Who enchants my heart
I thank you with love
Good morning, white dove
Pretty girl, holy girl
To praise your sweet name
Because you are so sacred
Today I come to greet you
Bright as the dawn
Pure, simple, and spotless
What joy my soul receives
Good morning, white dove
How beautiful the morning is
The aroma of the flowers
Give off sweet scents
Before dawn breaks
My chest with a proud voice
Thanks you, my mother
On this blessed day
Before dawn breaks
Blue sky, I invite you
On this blessed day
To lend your beauty
To the flowers of Mary
My Mother of Guadalupe
Give me your blessing now
Receive these morning songs
From my humble heart