Los Tigres del Norte - Montones de Buena Suerte - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Tigres del Norte - Montones de Buena Suerte




Montones de Buena Suerte
Lots of Good Luck
En tierra crece una flor, con agua no se marchita
A flower grows in the ground, it won't wilt with water
Tengo semillas de amor, por si alguien las necesita
I have seeds of love, in case someone needs them
Me urge un buen corazón, que vega a alegrar mi vida
I need a good heart, to come brighten my life
Quisiera poder bajar, de lo más alto del cielo
I wish I could go down, from the highest part of the sky
La estrella que alumbra más, y dársela a quien yo quiero
The brightest star, and give it to the one I love
Robarle su voluntad, para cumplir mis anhelos
To steal their will, to fulfill my wishes
Montones, le pido a Dios, montones de buena suerte
Lots, I ask God for, lots of good luck
Y mientras vida me de, no dejare de quererte
And while I have life, I will never stop loving you
Me causaras un dolor, si acaso, no vuelvo a verte
You will cause me a pain, if I never see you again
Adentro del corazón, tengo tu imagen grabada
Inside my heart, I have your image engraved
Me llenas de tentación, no te me olvidas por nada
You fill me with temptation, I can't forget you for anything
Yo luchare por tu amor, hasta saber que me amas
I will fight for your love, until I know that you love me
Montones, le pido a Dios, montones de buena suerte
Lots, I ask God for, lots of good luck
Y mientras vida me de, no dejare de quererte
And while I have life, I will never stop loving you
Me causaras un dolor, si acaso, no vuelvo a verte
You will cause me a pain, if I never see you again





Writer(s): Teodoro Bello Jaimes, Alfredo Garfias


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.