Paroles et traduction Los Tigres del Norte - Si Me Vas A Dejar
Si
me
vas
a
dejar
Если
ты
уйдёшь
от
меня
No
vayas
a
volver
Не
возвращайся
больше
Porque
te
voy
hacer
Потому
что
я
буду
оскорблять
тебя
Desprecios
cuantos
pueda
Сколько
только
смогу
Te
voy
a
demostrar
Я
докажу
тебе
Que
yo
me
sé
vengar
Что
я
умею
мстить
Aunque
te
sé
querer
Хотя
я
и
люблю
тебя
De
una
y
mil
maneras
По-всякому
и
всевозможными
способами
Si
me
vas
a
dejar
Если
ты
бросишь
меня
Procuras
olvidar
Постарайся
забыть
De
nuestra
intimidad
О
нашей
близости
Todito
lo
vivido
Обо
всём
пережитом
Tú
vas
a
comprobar
Ты
увидишь
собственными
глазами
Que
no
van
a
igualar
Что
тебе
никто
не
заменит
Mi
forma
de
querer
Меня
и
мою
любовь
Y
darte
mi
cariño
И
моей
заботы
Si
me
vas
a
dejar
Если
ты
бросишь
меня
Pues
que
sea
para
siempre
Уходи
навсегда
No
me
gusta
agarrar
Я
не
люблю
цепляться
Amores
que
se
van
За
уходящую
любовь
Y
luego
se
arrepienten
А
потом
жалеть
Si
me
vas
a
dejar
Если
ты
уйдёшь
от
меня
Nada
más
no
te
rajes
Только
не
возвращайся
Porque
oí
que
decías
Потому
что
я
слышал
Que
te
quieres
marchar
Что
ты
собираешься
уйти
Y
eso
no
me
gusta
А
это
мне
не
нравится
Que
alguien
me
amenace
Когда
тобой
помыкают
Échale
compadre
Добавь
огня,
братишка
Cuando
digas
adiós
Когда
ты
скажешь
"прощай"
Yo
no
te
detendré
Я
тебя
не
остановлю
En
cosas
del
amor
В
любовных
делах
No
le
he
rogado
a
nadie
Я
ни
у
кого
не
просил
милости
Recuérdalo
my
bien
Запомни
это,
дорогая
Que
yo
te
sé
querer
Что
я
умею
любить
Pero
si
tú
te
marchas
Но
если
ты
уйдёшь
También
sabré
olvidarte
Я
тоже
сумею
тебя
забыть
Si
me
vas
a
dejar
Если
ты
бросишь
меня
Pues
que
sea
para
siempre
Уходи
навсегда
No
me
gusta
agarrar
Я
не
люблю
цепляться
Amores
que
se
van
За
уходящую
любовь
Y
luego
se
arrepienten
А
потом
жалеть
Si
me
vas
a
dejar
Если
ты
уйдёшь
от
меня
Nada
más
no
te
rajes
Только
не
возвращайся
Porque
oí
que
decías
Потому
что
я
слышал
Que
te
quieres
marchar
Что
ты
собираешься
уйти
Y
eso
no
me
gusta
А
это
мне
не
нравится
Que
alguien
me
amenace
Когда
тобой
помыкают
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.