Los Tigres del Norte - Trabajo Por Mi Cuenta - traduction des paroles en russe




Trabajo Por Mi Cuenta
Работаю на себя
Yo no soy su mandadero
Я не твой посыльный,
Para andar de arriba abajo
Чтобы бегать туда-сюда.
Al patrón voy a mandar
Патрона я пошлю,
Por un tubo y no me rajo
Куда подальше, и не сломаюсь.
Lo que si les aseguro
Что я вам гарантирую,
Voy a cambiar de trabajo
Так это смену работы.
Yo soy humano no soy un burro
Я человек, а не осел,
Pa′ abusar de mi nobleza
Чтобы злоупотреблять моей добротой.
Ya se acabaron los tiempos
Прошли те времена,
Que agachaba la cabeza
Когда я склонял голову.
Mientras unos trabajamos
Пока одни работают,
Otros hacen la riqueza
Другие наживают богатство.
Trabajando por mi cuenta
Работая на себя,
Pa' los frijolitos saco
На бобовые зарабатываю.
De perdida tengo el gusto
По крайней мере, имею удовольствие,
De que a nadie le trabajo
Что ни на кого не работаю.
Ya se acabaron los tiempos
Прошли те времена,
Cuando andaba yo de gato
Когда я прялся по углам.
Yo soy alérgico a los patrones
У меня аллергия на начальников,
Por eso es que he renunciado
Поэтому я уволился.
Las tortillas no me faltan
Лепешки у меня есть,
No hay porque andar agüitado
Нет причин для печали.
Dios aprieta mas no ahorca
Бог жмет, но не душит,
Es un dicho comprobado
Это проверенная поговорка.
No piensen que soy un flojonazo
Не думайте, что я лентяй,
Mantenido por la vieja
Живущий за счет жены.
Si me ven gastando lana
Если видите, что я трачу деньги,
No se quiebren la cabeza
Не ломайте голову.
Puede que me ande moviendo
Может быть, я занимаюсь тем,
En lo que la gente piensa
О чем люди думают.
Trabajando por mi cuenta
Работая на себя,
Pa′ los frijolitos saco
На бобовые зарабатываю.
De perdida tengo el gusto
По крайней мере, имею удовольствие,
De que a nadie le trabajo
Что ни на кого не работаю.
Ya se acabaron los tiempos
Прошли те времена,
Cuando andaba yo de gato
Когда я прялся по углам.





Writer(s): Francisco Quintero


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.