Paroles et traduction Los Tigrillos - Dame un Beso en Plena Calle

Dame un Beso en Plena Calle

Novatos ya no somos y parecemos eso
Yo ando ilusionado disfrutando tu amor
A ti por la mirada se nota claramente
Que te pasa lo mismo con este servidor

Te miro tan bonita y no me cae el veinte
Que pueda ser el dueño de tan lindo primor
Estoy tan orgulloso de andarte presumiendo
Por los que ayer quisieron robarte el corazón

Dame un beso en plena calle y que todo el mundo sepa
Que yo soy el hombre que amas y que tu eres la que amo
Vieras que bonito siento ir del barrio hasta la iglesia
Agarrados de la mano

Dame un beso en plena calle y recárgate en mi hombro
Acurrúcate en mi pecho hazme el hombre mas dichoso
Haz de perdonar mi ego pero desde que te tengo me volví
Tan vanidoso

Te miro tan bonita y no me cae el veinte
Que pueda ser el dueño de tan lindo primor
Estoy tan orgulloso de andarte presumiendo
Por los que ayer quisieron robarte el corazón

Dame un beso en plena calle y que todo el mundo sepa
Que yo soy el hombre que amas y que tu eres la que amo
Vieras que bonito siento ir del barrio hasta la iglesia
Agarrados de la mano

Dame un beso en plena calle y recárgate en mi hombro
Acurrúcate en mi pecho hazme el hombre mas dichoso
Haz de perdonar mi ego pero desde que te tengo me
Volví tan vanidoso.

Поцелуй меня посреди улицы

Мы уже не новички, хотя можем такими казаться
Я полон надежд, наслаждаясь твоей любовью
По твоему взгляду ясно видно,
Что ты испытываешь то же самое ко мне

Ты такая красивая, и я до сих пор не могу поверить,
Что могу быть обладателем такой прекрасной прелести
Я так горжусь тем, что могу хвастаться тобой
Перед теми, кто вчера хотел украсть твое сердце

Поцелуй меня посреди улицы, пусть весь мир знает,
Что я - мужчина, которого ты любишь, а ты - та, которую люблю я
Как же прекрасно идти от нашего района до церкви,
Держась за руки

Поцелуй меня посреди улицы и прильни к моему плечу
Прижмись к моей груди, сделай меня самым счастливым мужчиной
Прости мое самолюбие, но с того момента, как ты стала моей, я стал
Таким тщеславным

Ты такая красивая, и я до сих пор не могу поверить,
Что могу быть обладателем такой прекрасной прелести
Я так горжусь тем, что могу хвастаться тобой
Перед теми, кто вчера хотел украсть твое сердце

Поцелуй меня посреди улицы, пусть весь мир знает,
Что я - мужчина, которого ты любишь, а ты - та, которую люблю я
Как же прекрасно идти от нашего района до церкви,
Держась за руки

Поцелуй меня посреди улицы и прильни к моему плечу
Прижмись к моей груди, сделай меня самым счастливым мужчиной
Прости мое самолюбие, но с того момента, как ты стала моей, я
Стал таким тщеславным.