Señores
y
señoritas,
muchachos
y
muchachitas
Ladies
and
gentlemen,
boys
and
girls
Preparen
ya
bien
su
ficha
va
a
empeza
la
loteria
Get
your
cards
ready,
the
lottery
is
about
to
begin
Para
la
buena
suerta
traigan
agua
bendita,
el
buda,
el
perfume
y
tambien
a
san
juditas
For
good
luck,
bring
holy
water,
the
Buddha,
perfume,
and
Saint
Jude
Corre
y
que
va
corriendo
les
da
a
peso
rascanso
que
guarden
ya
silencio
que
el
juego
ta
comenzando.
Run
and
keep
running,
give
them
a
scratch
card,
keep
quiet,
the
game
is
about
to
start.
El
diablito,
la
chalupa,
el
solecito,
la
botella,
la
sirena,
la
escalera,
la
bandera,
la
sandia,
el
valiente,
el
barril,
el
paraguas,
el
catrin,
el
gorrito,
la
corona,
la
maceta,
la
ranita,
la
calaca,
la
campana,
el
apache,
el
The
devil,
the
boat,
the
sun,
the
bottle,
the
mermaid,
the
ladder,
the
flag,
the
watermelon,
the
brave,
the
barrel,
the
umbrella,
the
bingo,
the
hat,
the
crown,
the
flower
pot,
the
frog,
the
skull,
the
bell,
the
apache,
the