Paroles et traduction Los Tigrillos - Micaela
¿Dónde
estás,
Micaela?
Where
are
you,
Micaela?
¡Allá
voy!
On
my
way!
¡Voy
para
allá!
I'm
coming!
Micaela,
la
mujer
que
yo
más
quiero
Micaela,
the
woman
I
love
the
most
Ya
me
tiene
casi
loco,
no
lo
puedo
soportar
Is
driving
me
crazy,
I
can't
take
it
anymore
Ella
quiere
que
me
pase
todo
el
día
She
wants
me
to
spend
all
day
En
la
casa
en
una
hamaca
y
que
no
vaya
a
trabajar
At
home
in
a
hammock
and
not
to
go
to
work
Y
no
quiere
que
yo
vaya
a
la
cumbiamba
And
she
doesn't
want
me
to
go
to
the
cumbia
Pues
se
pone
muy
celosa
por
mi
modo
de
bailar
Because
she's
very
jealous
of
how
I
dance
Yo
le
digo:
"Micaela,
Micaela,
trae
la
vela,
Micaela
I
tell
her:
"Micaela,
Micaela,
bring
the
candle,
Micaela
Que
nos
vamos
para
el
mar"
We're
going
to
the
sea"
Esto
sí
que
está
resuave
y
retesuave
This
is
really
smooth
and
nice
Esto
sí
que
está
resuave
y
retesuave
This
is
really
smooth
and
nice
(Oiga,
compa,
tóqueme
un
porro)
(Hey,
friend,
play
me
a
porro)
Para
bailar
con
Micaela
To
dance
with
Micaela
(Oiga,
compa,
tóqueme
un
porro)
(Hey,
friend,
play
me
a
porro)
Porque
es
el
ritmo
que
enamora
muy
bien
Because
it's
the
rhythm
that
really
makes
you
fall
in
love
(Oiga,
compa,
tóqueme
un
porro)
(Hey,
friend,
play
me
a
porro)
Hasta
que
se
venga
la
aurora
Until
dawn
breaks
(Oiga,
compa,
tóqueme
un
porro)
(Hey,
friend,
play
me
a
porro)
¡E-epa!
E-epa!
¡Uy-uy-uy,
uy-uy-uy!
Uy-uy-uy,
uy-uy-uy!
¡Y
epa,
y
epa!
And
epa,
and
epa!
Esto
sí
que
está
resuave
y
retesuave
This
is
really
smooth
and
nice
Esto
sí
que
está
resuave
y
retesuave
This
is
really
smooth
and
nice
(Oiga,
compa,
tóqueme
un
porro)
(Hey,
friend,
play
me
a
porro)
Para
bailar
con
Micaela
To
dance
with
Micaela
(Oiga,
compa,
tóqueme
un
porro)
(Hey,
friend,
play
me
a
porro)
Porque
es
el
ritmo
que
enamora
muy
bien
Because
it's
the
rhythm
that
really
makes
you
fall
in
love
(Oiga,
compa,
tóqueme
un
porro)
(Hey,
friend,
play
me
a
porro)
Hasta
que
se
venga
la
aurora
Until
dawn
breaks
(Oiga,
compa,
tóqueme
un
porro)
(Hey,
friend,
play
me
a
porro)
Évaluez la traduction
1
Báilame
2 Mirala
3 Gol
4 Siempre te amaré
5 Así
6 Trotadito
7 De caballito
8 Como me la maravillaría
9 Fecha de caducidad
10 Sábado en la noche
11 Te voy a atar a mi
12 Micaela
2 Mirala
3 Gol
4 Siempre te amaré
5 Así
6 Trotadito
7 De caballito
8 Como me la maravillaría
9 Fecha de caducidad
10 Sábado en la noche
11 Te voy a atar a mi
12 Micaela
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.