Paroles et traduction Los Tipitos feat. Emanero - Loco (Tu Forma de Ser)

Loco (Tu Forma de Ser)

Te vi llegar del brazo de un amigo
Cuando entraste al bar y te caíste al piso
Me tiraste el pingüino, me tiraste el sifón
Y estallaron los vidrios de mi corazón

Te vi bailar, brillando con tu ausencia
Sin sentir piedad, chocando con las mesas
Te burlaste de todos, te reíste de mí
Tus amigos escaparon de vos

A mí me vuelve loco tu forma de ser
A mí me volvió loco tu forma de ser
Tu egoísmo y tu soledad
Son estrellas en la noche de la mediocridad

Me vuelve loco tu forma de ser
A mí me vuelve loco tu forma de ser
Tu egoísmo y tu soledad
Son joyas en el barro de la mediocridad

Viniste a mí, tomaste de mi copa
Y me sonreíste así, nadando en tu demencia
No sabía qué hacer, te traté de besar
Me pegaste un sopapo y te pusiste a llorar

A mí me vuelve loco tu forma de ser
A mí me volvió loco tu forma de ser
Tu egoísmo y tu soledad
Son estrellas en la noche de la mediocridad

(Me vuelve loco)
Nena, no puedo entender qué hiciste
No puedo encontrarte, creo que te fuiste
No sé tu nombre, solo me acuerdo tu cara y
Creo que me enamoré de la forma de tu mirada

Estoy mareado y con el ego tirado en el suelo
Entraste al bar y me hiciste tocar el cielo
Quizás es el alcohol o quizás es la verdad
Me dejaste encandilado con tu forma de volar

Quiero volver a verte y saber quién sos
Quiero cambiar mi suerte y escuchar tu voz
Creo que te divierte decir adiós y
Que todo lo que quiero esta noche seas vos

Te ves tan única en este lugar
Donde todo el mundo solamente quiere aparentar
Sos tan natural que me cuesta contener
Todo lo que siento cuando pienso en tu forma de ser

A mí me vuelve loco tu forma de ser
A mí me volvió loco tu forma de ser
Tu egoísmo y tu soledad
Son estrellas en la noche de la mediocridad

Me vuelve loco tu forma de ser
A mí me volvió loco tu forma de ser
Tu egoísmo y tu soledad
Son joyas en el barro de la mediocridad

Безумная (Твой образ жизни)

Я увидел, как ты вошла под руку с другом
Когда ты вошла в бар и упала на пол
Ты опрокинула мне пингвина, ты опрокинула сифон
И осколки моего сердца разлетелись

Я видел, как ты танцевала, сверкая своим отсутствием
Не испытывая жалости, сталкиваясь со столами
Ты насмехалась над всеми, ты смеялась надо мной
Твои друзья сбежали от тебя

Меня сводит с ума твой образ жизни
Меня свел с ума твой образ жизни
Твой эгоизм и твое одиночество
Это звезды в ночи посредственности

Меня сводит с ума твой образ жизни
Меня сводит с ума твой образ жизни
Твой эгоизм и твое одиночество
Это драгоценности в грязи посредственности

Ты подошла ко мне, выпила из моего стакана
И ты так улыбнулась мне, купаясь в своем безумии
Я не знал, что делать, я попытался поцеловать тебя
Ты ударила меня по щеке и заплакала

Меня сводит с ума твой образ жизни
Меня свел с ума твой образ жизни
Твой эгоизм и твое одиночество
Это звезды в ночи посредственности

(Сводит с ума)
Детка, я не могу понять, что ты сделала
Я не могу тебя найти, кажется, ты ушла
Я не знаю твоего имени, я только помню твое лицо и
Думаю, я влюбился в твою манеру смотреть

У меня кружится голова, и мое эго растоптано
Ты вошла в бар и заставила меня коснуться неба
Возможно, это алкоголь, а может, это правда
Ты ослепила меня своей способностью летать

Я хочу снова увидеть тебя и узнать, кто ты
Я хочу изменить свою судьбу и услышать твой голос
Думаю, тебе нравится прощаться и
Что сегодня ночью все, что я хочу, это ты

Ты выглядишь такой особенной в этом месте
Где все только и хотят казаться
Ты такая естественная, что мне трудно сдержаться
Все, что я чувствую, когда думаю о твоем образе жизни

Меня сводит с ума твой образ жизни
Меня свел с ума твой образ жизни
Твой эгоизм и твое одиночество
Это звезды в ночи посредственности

Меня сводит с ума твой образ жизни
Меня свел с ума твой образ жизни
Твой эгоизм и твое одиночество
Это драгоценности в грязи посредственности