Paroles et traduction Los Tipitos - Brujería (con Canteca de Macao)

Brujería (con Canteca de Macao)

Nadie puede hablar enserio de algo asi
Nadie puede tragarse ese buzon
Cruzifijo
Cinta roja
Lista de ajo nadie puede

Y con ella un verano
En un pueblo
Una casa
Muy cerca del mar
Nos perdimos en la noche
Nuestros brazos
En los besos

Y dijo brujeria
Hice brujeria
Pinche su muñeco
Me dije
Eso no me alarma
Ahora no puedo
Olvidarla.

Me di cuenta enseguida
Que nada de esto seria dificil de abordar
Yo no creo en los milagros pero haber si hoy suceden
Una noche como aquella
Donde tropeze con ella
A orillas del mar
Puse vela, paño rojo
Cruzifijo, lista de ajo
Y entonces...

Brujeria
Hice brujeria
Pinche su muñeco
Y dije quiero olvidarla
Y ahora no puedo

Brujeria
Hice brujeria
Pinche su muñeco
Y grite quiero olvidarla
Y ahora no puedo
Resusitarla

Witchcraft (with Canteca de Macao)

Nobody can talk seriously about something like this
Nobody can believe this nonsense
Crucifix
Red tape
Garlic string, nobody can

And with it, a summer
In a village
A house
Very close to the sea
We got lost in the night
Our arms
In kisses

And she said witchcraft
I did witchcraft
I stabbed her voodoo doll
I told myself
That doesn't scare me
Now I can't
Forget her.

I realized right away
That none of this would be hard to approach
I don't believe in miracles, but maybe today they will happen
A night like that one
Where I stumbled upon her
By the seashore
I lit a candle, put out a red cloth
Crucifix, string of garlic
And then...

Witchcraft
I did witchcraft
I stabbed her voodoo doll
And I said I want to forget her
And now I can't

Witchcraft
I did witchcraft
I stabbed her voodoo doll
And I shouted I want to forget her
And now I can't
Resurrect her