Paroles et traduction Los Tipitos - Brujería

Brujería

Nadie puede hablar en serio de algo así
Nadie puede tragarse ese buzón
Crucifijo, cinta roja, ristra de ajo, nadie puede

Di con ella un verano en un pueblo una casa
Muy cerca del mar
Nos perdimos en la noche, nuestros brazos en los besos

Y dijo: "brujería, hice brujería"
Pinché tu muñeco, le dije: "eso no me alarma y ahora no puedo olvidarla"

Me di cuenta enseguida que nada de esto sería difícil de abordar
Yo no creo en los milagros
Pero a ver si hoy sucede

Una noche como aquella
Donde tropecé con ella a orillas del mar
Puse velas, paño rojo, crucifijo, ristra de ajo

Y entonces, brujería, hice brujería
Pinché su muñeco y dije: "quiero olvidarla y ahora no puedo"
Brujería, hice brujería
Pinché su muñeco y grité: "quiero olvidarla y ahora no puedo resucitarla"

Колдовство

Никто не может говорить серьезно о таком
Никто не может проглотить эту наживку
Распятие, красная лента, связка чеснока, никто не может

Встретил тебя летом в деревне, в одном доме
Совсем рядом с морем
Мы потерялись в ночи, наши руки в поцелуях

И ты сказала: "колдовство, я сделала колдовство"
Проткнула твою куклу, я сказал: "меня это не пугает, а теперь я не могу тебя забыть"

Я сразу понял, что ничего из этого не будет сложно преодолеть
Я не верю в чудеса
Но посмотрим, случится ли сегодня

Ночь, как та
Где я наткнулся на тебя на берегу моря
Поставил свечи, красную ткань, распятие, связку чеснока

И тогда, колдовство, я сделал колдовство
Проткнул твою куклу и сказал: "хочу тебя забыть, а теперь не могу"
Колдовство, я сделал колдовство
Проткнул твою куклу и крикнул: "хочу тебя забыть, а теперь не могу тебя воскресить"