Paroles et traduction Los Tipitos - Caja de música

Caja de música

Una tierra extraña, luna de vapor
Primavera negra encontré un regalo,
Y dije lo voy a soñar.
Alguien toca el piano, yo, prefiero nadar,
Tengo tu regalo, atravieso las ciudades
Te lo voy a llevar.
Verte no está bien pero sé que es para vos,
Conozco el camino algo intenso en la ruta
Me puede despertar.
Es un poco ridículo, lo sé
Pero está bien que lo sienta así
Es un perfume, caja de música
Miro sus brillos en torbellinos de alcohol.
Sueño para verte siempre una vez más
Así es real y sos perfecta
Y yo sé que es un sueño
Pero igual no quiero dejar este lugar.

Music Box

A strange land, vapor moon
Black spring I found a gift,
And I said I'm going to dream it.
Someone plays the piano, I prefer to swim,
I have your gift, I cross the cities
I'm going to give it to you.
Seeing you isn't right but I know it's for you,
I know the way is intense on the road
It can wake me up.
It's a bit ridiculous, I know
But it's okay that I feel that way
It's a perfume, a music box
I watch its brilliance in whirlwinds of alcohol.
I dream to see you forever once more
Thus it's real and you're perfect
And I know it's a dream
But I still don't want to leave this place.