Los Tipitos - Día de amor - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Tipitos - Día de amor




Día de amor
Day of Love
Caminando en la ciudad
Walking in the city
Pasa justo frente a
She passes right in front of me
Algo elástico en su andar
Something elastic in her walk
Daba envidia su abandono
Her abandonment was enviable
Pronto suena un celular
Soon a cell phone rings
Se detiene a contestar
She stops to answer
Algo cambia en su mirada
Something changes in her gaze
Y se abalanza contra un hombre
And she lunges at a man
Y se lo empieza a comer
And she starts to eat him
Otro día de amor en la tierra
Another day of love on earth
Sólo otro día de amor nada más
Just another day of love and nothing more
Día de amor en la tierra
Day of love on earth
Sólo otro día de amor nada más
Just another day of love and nothing more
Oh! nada más
Oh! nothing more
En la solapa del libro
On the book's flap
Estaba escrito el final
The ending was written
Lo quise leer igual
I wanted to read it anyway
Me encantaba confundirme
I loved to confuse myself
Se detuvo a contestar lo que nadie preguntó
She stopped to answer what no one had asked
Algo cambia en su mirada
Something changes in her gaze
Y se abalanza contra un hombre
And she lunges at a man
Y se lo empieza a comer.
And she starts to eat him.
Otro día de amor en la tierra
Another day of love on earth
Sólo otro día de amor nada más
Just another day of love and nothing more
Día de amor en la tierra
Day of love on earth
Sólo otro día de amor nada más
Just another day of love and nothing more
Oh! nada más
Oh! nothing more





Writer(s): Raul Horacio Ruffino, Federico Bugallo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.