Paroles et traduction Los Tipitos - No viene hasta mí

No viene hasta mí

Ojos de rapto, ojos luna
Dame tu necesidad
De generar impaciencia
De tocar allí donde duela más

Siempre está llamándome
Aunque muy lejos esté
Como un ángel fatal no me deja dormir
Y porque quiero que venga hasta mí

Y en la calle se escucha, se escucha
Un velorio infernal
Ojos que al tacto no se inmutan
Corazón que no se puede matar

Siempre está mostrándose
Aunque muy lejos esté
Su amenaza es saber que no puedo dormir
Porque hoy quiero que venga hasta mí

No voy a lamentar lo que estoy por perder
Tantos cautivos hay
Como arena no se puede contar
Ella sale a cazar

Como un ángel fatal no me deja dormir
Porque hoy quiero que venga hasta mí
Sólo anhelo el final en mi oscuro jardín
Y por qué ella no viene hasta mí.

She Won't Come to Me

Eyes of rapture, eyes of the moon
Give me your longing
To create impatience
To touch where it hurts the most

She's always calling me
Though she's far away
Like a fatal angel, she won't let me sleep
And because I want her to come to me

And in the street, it can be heard, it can be heard
An infernal wake
Eyes that are unmoved by touch
A heart that cannot be killed

She's always showing herself
Though she's far away
Her threat is knowing that I can't sleep
Because today I want her to come to me

I will not regret what I'm about to lose
There are so many captives
Like sand, they cannot be counted
She goes out to hunt

Like a fatal angel, she won't let me sleep
Because today I want her to come to me
I only yearn for the end in my dark garden
And why doesn't she come to me?