Paroles et traduction Los Tipitos - Reirnos del amor

Reirnos del amor

Debería acostumbrarme a esa mansión en el viento
Vos podrías acompañarme y sentir lo que yo siento

Juntos parir un sitio donde sentirnos seguros
Malcriar un verso tibio hasta que un día sea maduro
Y reírnos del amor

Cuando nos venga a buscar
Y nos llame a los dos juntos
Para ir al mismo lugar
Donde reírnos del amor

Podríamos darle al espacio
Esa nada que nos da
Y arrebatarle despacio
Un tiempo que no haya sido

Debería acostumbrarme a esa mansión en el viento
Vos podrías acompañarme y sentir lo que yo siento
Y reírnos del amor
Cuando nos venga a buscar
Y nos llame a los dos juntos
Para ir al mismo lugar
Donde reírnos del amor

Cuando nos venga a buscar
Y nos llame a los dos juntos
Para ir al mismo lugar
Donde reírnos del amor

Laughing at Love

I should get used to that mansion in the wind
You could come with me and feel what I feel inside

Together we shall create a place where we feel safe and secure
We shall spoil a tender verse until one day it matures
And laugh at love

When it comes looking for us
And calls the two of us together
To go to the same place
Where we shall laugh at love

We could give space
That nothingness that gives us
And slowly snatch away
A time that has not yet been

I should get used to that mansion in the wind
You could come with me and feel what I feel inside
And laugh at love
When it comes looking for us
And calls the two of us together
To go to the same place
Where we shall laugh at love

When it comes looking for us
And calls the two of us together
To go to the same place
Where we shall laugh at love