Los Tipitos - Se te nota - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Tipitos - Se te nota




Se te nota
It's noticeable
Quieres saber cómo que me quieres, que me quieres,
Do you want to know how I know you love me, I know you love me, I know
Cómo es que siempre te encuentro
How is it that I always find you
Yo no te busco y siempre te encuentro
I'm not looking for you and I always find you
Y los demás están hablando de tus gestos
And everyone else is talking about your gestures
Es que no te das cuenta y quiero saberlo, quiero saberlo
Is it that you don't realize it and I want to know, I want to know
como pasas el tiempo
I know how you spend your time
Cuando estas sola pasas el tiempo
When you're alone you spend your time
que repites mi nombre sola en silencio, sola en silencio
I know you repeat my name alone in silence, alone in silence
Y de verdad que no sabes que es lo que pasa
And you really don't know what's going on
Pareces un fantasma pero en la mañana
You seem like a ghost but in the morning
En la mañana
In the morning
Será que se te nota nena ay, ay, ay, ay, ay, ay
Is it that it shows, baby, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Porque nada lo escondes ni te corres de la luz
Because nothing hides it or runs from the light
Será porque me esperas nena ay, ay, ay, ay, ay, ay
Is it because you're waiting for me, baby, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Es que no te das cuenta
Is it that you don't realize it
Y quiero saberlo, quiero saberlo
And I want to know it, I want to know it
lo que pasa en tu mente
I know what goes on in your mind
Cuando estás sola cruzas el puente
When you're alone you cross the bridge
que revisas mi tiempo, que dibujas seres sin cuerpo
I know you're checking up on me, I know you're drawing creatures without bodies
Y los demás están hablando de tus gestos
And everyone else is talking about your gestures
Es que no te das cuenta y quiero saberlo, quiero saberlo
Is it that you don't realize it and I want to know it, I want to know it
Será que se te nota nena ay ay ay
Is it that it shows, baby, oh oh oh
Porque nada lo escondes ni te corres de la luz
Because nothing hides it or runs from the light
Será porque me esperas nena ay, ay, ay, ay, ay, ay
Is it because you're waiting for me, baby, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Es que no te das cuenta
Is it that you don't realize it
Y quiero saberlo, quiero saberlo
And I want to know it, I want to know it
Será que se te nota nena
Is it that it shows, baby
Porque nada lo escondes ni te corres de la luz
Because nothing hides it or runs from the light
Será porque me esperas nena
Is it because you're waiting for me, baby
Es que no te das cuenta y quiero saberlo, quiero saberlo
Is it that you don't realize it and I want to know it, I want to know it
Quiero saberlo, quiero saberlo
I want to know, I want to know
Quiero saberlo, quiero saberlo
I want to know, I want to know





Writer(s): Raul Horacio Ruffino, Federico Bugallo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.