Silencio - Los Tipitos traduction en allemand

Silencio

Silencio que no es silencio
Alguien se levanta, otro viene a buscar
Ella trae algo que no busco y espero

Silencio que no es silencio
Calles y lugares se cuelgan de mí
Toda mi camisa está llena de anzuelos

Silencio, espero el silencio
Un montón de bocas como parlantes
Saturan el aire

Hoy que mi corazón se aturde en silencio
Hablando solo cuando es tarde y ya no hay nada más que hablar
Hoy que mi corazón se agita en silencio
Por los gritos del amor

Silencio que no es silencio
Surfeando mi camino que creo está bien
Sinuoso camino de arena y de mar

Silencio, espero el silencio
Un montón de bocas como parlantes
Saturan el aire

Hoy que mi corazón se aturde en silencio
Hablando solo cuando es tarde y ya no hay nada más que hablar
Hoy que mi corazón se agita en silencio
Por los gritos del amor

Hoy que mi corazón se aturde en silencio
Hablando solo cuando es tarde y ya no hay nada más que hablar
Hoy que mi corazón no encuentra el silencio
Por los gritos, revelados, del amor

Stille

Stille, die keine Stille ist
Jemand steht auf, ein anderer kommt zu suchen
Sie bringt etwas, das ich nicht suche und erwarte

Stille, die keine Stille ist
Straßen und Orte hängen an mir
Mein ganzes Hemd ist voller Angelhaken

Stille, ich warte auf die Stille
Ein Haufen Münder wie Lautsprecher
Sättigen die Luft

Heute, da mein Herz in der Stille betäubt wird
Alleine redend, wenn es spät ist und es nichts mehr zu besprechen gibt
Heute, da mein Herz in der Stille unruhig wird
Durch die Schreie der Liebe

Stille, die keine Stille ist
Ich surfe meinen Weg, von dem ich glaube, er ist in Ordnung
Gewundener Weg aus Sand und Meer

Stille, ich warte auf die Stille
Ein Haufen Münder wie Lautsprecher
Sättigen die Luft

Heute, da mein Herz in der Stille betäubt wird
Alleine redend, wenn es spät ist und es nichts mehr zu besprechen gibt
Heute, da mein Herz in der Stille unruhig wird
Durch die Schreie der Liebe

Heute, da mein Herz in der Stille betäubt wird
Alleine redend, wenn es spät ist und es nichts mehr zu besprechen gibt
Heute, da mein Herz die Stille nicht findet
Durch die enthüllten Schreie der Liebe