Paroles et traduction Los Tipitos - Tan Real

Tan Real

No es una herida
Me dijo sin pensar
Desde aquel día
No paro de sangrar

Todas las cosas
Se mueven y sin embargo
Lo que quería
Parece más lejano

Cuál es el rock que merecés
Siempre detrás de la pared
Lo que más me gusta
De esta vida absurda
Es que parece tan real

Fue como un sueño
La ronda los veranos
Fuimos los dueños
Fuimos la desición

Somos los mismos
No somos los clonados
Somos la chispa
No somos los quemados

Cuál es el rock que merecés
Siempre detrás de la pared
Lo que más me gusta
De esta vida absurda
Es que parece tan
Real
Real
Real

Так реально

Это не рана,
Сказала ты, не думая,
С того самого дня
Я не перестаю кровоточить.

Все вокруг
Движется, и тем не менее
То, чего я хотел,
Кажется еще дальше.

Какой рок ты заслуживаешь?
Всегда за стеной.
Что мне больше всего нравится
В этой абсурдной жизни,
Так это то, что она кажется такой реальной.

Это было как сон,
Хоровод, лето,
Мы были хозяевами,
Мы приняли решение.

Мы те же,
Мы не клоны,
Мы искра,
Мы не сгоревшие.

Какой рок ты заслуживаешь?
Всегда за стеной.
Что мне больше всего нравится
В этой абсурдной жизни,
Так это то, что она кажется такой
Реальной.
Реальной.
Реальной.