Los Tipitos - Una casa, tres olivos - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Los Tipitos - Una casa, tres olivos




Una casa, tres olivos
Дом, три оливы
Una casa tres olivos y unas cuantas hojas en el corazón
Дом, три оливы и несколько листьев в сердце моём.
Un estilo carenciado de billetes pero no de sensaciones
Стиль жизни, лишённый денег, но не ощущений.
Doctor, no sé, unos duendes me despertaron hoy
Доктор, не знаю, какие-то духи разбудили меня сегодня.
Y así, yo tampoco lo creería, pero es verdad
И вот так, я бы тоже не поверил, но это правда.
Luego vinieron días de esos en que uno mira sin mirar
Потом пришли те дни, когда смотришь, не видя.
Quise devolver al cielo un vaso lleno que la lluvia desbordó
Я хотел вернуть небу полный стакан, который переполнила дождь.
Doctor, lo sé, esos duendes volverán hoy
Доктор, я знаю, эти духи вернутся сегодня.
Y así, usted no quiere escucharme, pero es verdad
И вот так, вы не хотите меня слушать, но это правда.
Ay, si nos iremos y volveremos y olvidaremos
Ах, если бы мы ушли и вернулись, и забыли,
Para librarnos de tanto dolor, mi dolor, doctor
Чтобы избавиться от такой боли, моей боли, доктор.
Diga lo que se le ocurra, pero no
Говорите, что хотите, но только не то,
Que el amor no tiene cura
Что от любви нет лекарства.
Doctor, doctor, doctor.
Доктор, доктор, доктор.
Una vida, un segundo, una centella y después ya nada queda
Одна жизнь, секунда, искра, а потом ничего не остаётся.
Una mujer en mi sexo y una risa azul que me devora el alma
Женщина в моей постели и синий смех, пожирающий мою душу.
Doctor, no sé, esos duendes me sonrieron hoy
Доктор, не знаю, эти духи мне улыбнулись сегодня.
Y así, yo tampoco lo creería, pero es verdad
И вот так, я бы тоже не поверил, но это правда.
Ay, si no iremos y volveremos y olvidaremos
Ах, если бы мы не ушли и не вернулись, и не забыли,
Para librarnos de tanto dolor, mi dolor, doctor
Чтобы избавиться от такой боли, моей боли, доктор.
Diga lo que se le ocurra, pero no
Говорите, что хотите, но только не то,
Que el amor no tiene cura
Что от любви нет лекарства.
Doctor, doctor,
Доктор, доктор,
Doctor, aah aah
Доктор, ах, ах.





Writer(s): Raul Ruffino


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.