Los Tiranos Del Norte - Alma Triste - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Tiranos Del Norte - Alma Triste




Alma Triste
Alma Triste
Desde mi adoración
Since I first laid eyes on you,
Fuiste mi fe, fuiste mi todo
You were my faith, you were my everything
Hoy que te vas de mi
Now that you're leaving me,
Me quedo triste, pues ni modo
I'm sad, but I'll make do
Tratare de olvidar
I'll try to forget
Que por tu amor, mucho he sufrido
That your love caused me such pain
Hoy que te vas de mi
Now that you're leaving me,
Me quedo, aquí adolorido
I'm left here grieving
Deseo que seas feliz
I wish you happiness,
Y que tu amor, sea duradero
And for your love to last
Y si quieres volver
And if you want to come back,
Vuelve otra vez, que aquí te espero
Come back again, I'll be here waiting
Tu sabes que mi amor
You know that my love
Vas a tener, toda la vida
Will always be there for you, all your life
Te deseo lo mejor
I wish you the best,
De lo mejor, prenda querida
The very best, my darling
Al saber que te vas
Knowing that you're leaving
Y que jamás, vendrás conmigo
And that you'll never come with me,
Yo le pido a mi Dios
I pray to my God
Que de tu amor, me de tu olvido
To free me from your love
Y aunque sufriendo estoy
And though I'm suffering,
Gracias te doy, que me quisiste
I thank you for loving me
Si tu amor se acabó
If your love has ended,
En mi quedó, un alma triste.
I'm left with a sad soul.
Al saber que te vas
Knowing that you're leaving
Y que jamás, vendrás conmigo
And that you'll never come with me,
Yo le pido a mi Dios
I pray to my God
Que de tu amor, me de tu olvido
To free me from your love
Y aunque sufriendo estoy
And though I'm suffering,
Gracias te doy, que me quisiste
I thank you for loving me
Si tu amor se acabó
If your love has ended,
En mi quedó, un alma triste.
I'm left with a sad soul.





Writer(s): elpidio castro


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.