Paroles et traduction Los Tiranos Del Norte - Caballo de Patas Blancas

Caballo de Patas Blancas

Caballo de patas blancas
Con herraduras de acero
Hoy a brincar las trancas
Antes que salga el lucero
Y vas a llevar en ancas
A la mujer que yo quiero.

La gente por donde quiera
Ya saben que soy matrero
Y traigo en mi carrillera
Cincuenta balas de acero
Para llevarme a mi prieta
En mi caballo lucero.

Yo se que tus pretendientes
Presumen de ser matones
Y el miedo que yo les tengo
Lo traigo aqui en los talones.

Yo se que me estan buscando
Con ansias desesperadas
Tambien yo me estoy quemando
Por conocer tu manada
Y verlos agonizando
Comiendo sangre empolvada.

Por ahi dicen que la muerte
Me anda siguiendo los pasos
Y yo digo que la suerte
Me ha de llevar a tus brazos
Y entonces podre besarte
Aunque me den de balazos.

Yo se que tus pretendientes
Presumen de ser matones
Y el miedo que yo les tengo
Lo traigo aqui en los talones.

Белоногий конь

Белоногий конь
С подковами из стали
Сегодня будет прыгать через ограды
Прежде чем взойдет утренняя звезда
И понесет на спине
Женщину, которую я люблю.

Люди повсюду
Знают, что я лихой
И ношу в патронташе
Пятьдесят стальных пуль
Чтобы увезти мою смуглянку
На моем коне-звезде.

Я знаю, что твои ухажеры
Хвастаются, что они головорезы
А страх, который я перед ними испытываю
Я ношу здесь, на пятках.

Я знаю, что они ищут меня
С отчаянным нетерпением
Я тоже сгораю от желания
Познакомиться с твоей бандой
И увидеть их умирающими
Пожирающими пыльную кровь.

Поговаривают, что смерть
Следует за мной по пятам
А я говорю, что удача
Должна привести меня в твои объятия
И тогда я смогу поцеловать тебя
Даже если меня расстреляют.

Я знаю, что твои ухажеры
Хвастаются, что они головорезы
А страх, который я перед ними испытываю
Я ношу здесь, на пятках.