Corazon de Vecindad - Los Tiranos Del Norte traduction en allemand

Corazon de Vecindad

Esa primera vez
Que tú me traicionaste
Debimos terminar
Pero juro por Dios
Que no pude dejarte

Cobarde fui y tú
Eso lo aprovechaste
No puedo estar sin ti
Y me faltó el valor
Y seguiste engañándome

Mujer de Mil amores,
Corazón de vecindad
Todas tus falsedades
A mi pena me dan

Mujer de Mil amores,
Mejor te digo adiós
Me quedo con mi pena
Mujer sin corazón.

Herz einer Nachbarschaft

Dieses erste Mal,
Als du mich betrogen hast,
Hätten wir Schluss machen sollen,
Aber ich schwöre bei Gott,
Dass ich dich nicht verlassen konnte.

Feige war ich und du,
Das hast du ausgenutzt.
Ich kann nicht ohne dich sein,
Und mir fehlte der Mut,
Und du hast mich weiter betrogen.

Frau der tausend Lieben,
Herz einer Nachbarschaft,
All deine Falschheiten
Bereiten mir Kummer.

Frau der tausend Lieben,
Besser sage ich dir Lebwohl.
Ich bleibe bei meinem Kummer,
Herzlose Frau.