Paroles et traduction Los Tiranos Del Norte - Madre Perla
Después
de
tanto
tiempo
de
soñar
contigo
Après
tant
d'années
à
rêver
de
toi
De
soportar
las
penas
que
causa
el
amor
À
supporter
les
peines
que
l'amour
cause
Tú
vestida
de
blanco,
yo
vestido
de
negro
Toi
vêtue
de
blanc,
moi
vêtu
de
noir
Postrados
estamos
ante
el
altar
de
Dios
Nous
sommes
prosternés
devant
l'autel
de
Dieu
Te
acompaña
tu
madre,
también
tu
padre
Ta
mère
t'accompagne,
ton
père
aussi
Amigos
y
parientes
vinieron
también
Des
amis
et
des
proches
sont
venus
aussi
Yo
vengo
solo
y
triste,
porque
no
tengo
a
nadie
Je
viens
seul
et
triste,
car
je
n'ai
personne
Solo
tengo
una
Reina
y
ésa
Reina
eres
tú
J'ai
juste
une
Reine
et
cette
Reine
c'est
toi
De
encaje
es
tu
vestido,
tu
corona
de
azahares
Ta
robe
est
de
dentelle,
ta
couronne
de
fleurs
d'oranger
Solo
una
madre
perla
tu
frente
adornó
Seule
une
nacre
a
orné
ton
front
Pero
ésa
madreperla
es
llanto
de
mi
madre
Mais
cette
nacre
est
le
pleur
de
ma
mère
No
pudo
estar
conmigo,
y
del
cielo
lloró
Elle
n'a
pas
pu
être
avec
moi,
et
du
ciel
elle
a
pleuré
De
encaje
es
tu
vestido,
tu
corona
de
azahares
Ta
robe
est
de
dentelle,
ta
couronne
de
fleurs
d'oranger
Solo
una
madreperla
tu
frente
adornó
Seule
une
nacre
a
orné
ton
front
Pero
ésa
madre
perla
és
llanto
de
mi
madre
Mais
cette
nacre
est
le
pleur
de
ma
mère
No
pudo
estar
conmigo,
y
del
cielo
lloró
Elle
n'a
pas
pu
être
avec
moi,
et
du
ciel
elle
a
pleuré
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.