Paroles et traduction Los Tiranos Del Norte - Matame-Con Tu Desamor
Matame-Con Tu Desamor
Kill Me With Your Heartbreak
Una
cosa
que
me
mate
y
otra
que
quieran
matarme
One
thing
that
kills
me
and
another
that
they
want
to
kill
me
Si
tu
envidia
vive
aquí,
matame
If
your
envy
lives
here,
kill
me
Dile
a
tu
lapiz,
matate
Tell
your
pencil,
kill
yourself
Maten
a
los
killtros,
al
benja
y
al
arme
Kill
the
killtros,
Benja
and
Arme
Una
cosa
que
me
mate
y
otra
que
quieran
matarme
son
killtros,
el
lirismo
One
thing
that
kills
me
and
another
that
they
want
to
kill
me
are
killtros,
lyricism
Con
habilidad
sumida
With
hidden
skill
El
fin
de
la
vida
The
end
of
life
El
track
suicida
The
suicidal
track
La
ley
prohibida
The
forbidden
law
Y
voy
de
clon,
And
I
go
as
a
clone,
Mi
célula
madre
va
llena
de
alcohol
My
mother
cell
is
full
of
alcohol
Mi
fenotipo
se
refresca
en
tu
cara
de
dolor
My
phenotype
is
refreshed
on
your
face
of
pain
Así
participo,
y
anticipo
a
si
po
This
is
how
I
participate,
and
anticipate
A
tu
participio,
no
disipo
To
your
participle,
I
do
not
dissipate
Lo
tipo
de
tinta
rosa
The
type
of
pink
ink
El
logo
tipo
The
logo
type
Puñales
sin
filo
Blunt
knives
Apuñalan
el
filo
Stab
the
edge
Le
dan
un
kilo
They
give
him
a
kilo
Los
killtros
llevan
el
filtro
The
killtros
carry
the
filter
Pa
filtrar
too
tu
estilo
To
filter
all
your
style
Tranquilo!
si
en
este
momento
no
existo
Quiet!
If
at
this
moment
I
don't
exist
Me
resisto
a
la
tentación
de
estar
listo
I
resist
the
temptation
to
be
ready
Voy
previsto
sin
munición
I
go
provided
without
ammunition
Y
voy
de
espíritu
And
I
go
in
spirit
Salgo
del
ataúd
I
come
out
of
the
coffin
Y
con
exactitud
And
with
accuracy
Directo
mas
parezco
Direct
but
I
look
like
Frente
a
vo
y
tu
coalición
In
front
of
you
and
your
coalition
Hay
en
cerrao
en
su
pieza
él
He
is
locked
up
in
his
room
Destrozando
el
papel
Destroying
the
paper
Jura
tener
aquel
nivel?
He
swears
to
have
that
level?
No
saben
na
que
su
ilucion
cayo
como
en
torre
de
babel
They
don't
know
that
their
illusion
fell
like
the
Tower
of
Babel
Subimo
al
quinto
decibel
We
went
up
to
the
fifth
decibel
Para
traer
la
raper
pastel
To
bring
the
pastel
rapper
Si
siente
envidia
de
perro
If
you
feel
dog
envy
Como
esto,
ahorcarme
Like
this,
hang
myself
Yo
sigo
siendo
fiel
I
remain
faithful
Ya
saen
que!
You
know
that!
La
lirica
y
el
perro
nacen
The
lyrics
and
the
dog
are
born
Envases
vacíos
Empty
containers
Transformao
en
frases
Transformed
into
phrases
Capaces
de
retroceder
Able
to
step
back
Y
mantener
la
lucidez
me
la
tome
And
maintain
lucidity,
I'll
take
it
Que
saen
de
tiempo
que
yo
si
el
tiempo
se
hace
escasez
What
do
you
know
about
time,
that
I
do
if
time
becomes
scarce
De
frase
en
frase
comencé
From
sentence
to
sentence
I
began
Nunca
pensé
que
respaldase
pero
I
never
thought
it
would
back
up
but
Me
intoxique
con
rap
igual
rapie
I
got
intoxicated
with
rap,
I
also
raped
Si
tu
envidia
vive
aquí,
matame
If
your
envy
lives
here,
kill
me
Dile
a
tu
lapiz,
matate
Tell
your
pencil,
kill
yourself
Maten
a
los
killtros,
al
benja
y
al
arme
Kill
the
killtros,
Benja
and
Arme
Una
cosa
que
me
mate
y
otra
que
quieran
matarme
aa
te
gusta
imaginar
mi
cuello
en
tus
manos
One
thing
that
kills
me
and
another
that
they
want
to
kill
me,
aa
you
like
to
imagine
my
neck
in
your
hands
Truncarlo
a
palos,
pero
tu
ano
Truncate
it
with
sticks,
but
your
anus
Es
un
aro,
mi
rap
un
balón
It's
a
hoop,
my
rap
a
ball
Lo
malo
que
estamos
jugando
al
relo
jito
The
bad
thing
is
that
we
are
playing
against
the
clock
Te
encuentro
te
lo
qui
to
I
find
you,
I
take
it
from
you
El
pito
y
el
ron
The
dick
and
the
rum
Nací
como
con
dos
condones
I
was
born
with
two
condoms
on
Me
protejo,
porque
a
la
mala
cuea
I
protect
myself,
because
bad
luck
No
por
gatos
negros,
ni
por
romper
los
espejos
Not
because
of
black
cats,
nor
because
of
breaking
mirrors
El
perro
viejo
The
old
dog
Que
joven
donde
voy
That
young
where
I
go
El
borde
errores
torpe
The
edge,
clumsy
mistakes
Por
cada
paso
en
falso
For
every
misstep
Pueden
tomar
tu
retrato
They
can
take
your
portrait
Y
al
rap
un
dardo
jugando
al
tiro
al
blanco
And
a
dart
to
rap,
playing
target
shooting
A
pesar
de
estar
en
la
pieza
rezando
Despite
being
in
the
room
praying
Acá
tu
biblia
esta
a
salvo
Here
your
bible
is
safe
A
salvo
todos
los
salmos
Safe
all
the
psalms
Mi
fraseo
es
con
los
perros
y
tu
rima
es
de
perro
My
phrasing
is
with
the
dogs
and
your
rhyme
is
doggy
Sueño
que
suene
la
alta
escuela
hasta
el
día
de
mi
entierro
I
dream
that
the
high
school
will
sound
until
the
day
of
my
burial
Voy
sin
fierros
con
porros
I
go
without
irons
with
joints
Mi
rap
es
birra
sin
guarras
My
rap
is
beer
without
fighting
Disparan
pam
They
shoot
pam
Garras
estilo
cutam
Claws
cutam
style
Mi
freestyle
sobrehumano
My
freestyle
superhuman
Tu
escritura
orangután
Your
orangutan
writing
Espero
la
muerte
con
un
lápiz
inmortal
I
await
death
with
an
immortal
pencil
Si
te
sirve
pa
sentirte
menos
mal
If
it
helps
you
feel
better
Noches
de
carretes
ahora
tienen
consecuencias
Party
nights
now
have
consequences
Cada
vez
tomo
mas,
llego
a
casa
sin
darme
cuenta
I
drink
more
and
more,
I
get
home
without
realizing
it
Noches
enteras
de
escrituras,
vivieras
Whole
nights
of
writing,
you
would
live
Peliando
con
serpientes
podrias
Fighting
snakes
you
could
Sentir
lo
que
yo
siento
Feel
what
I
feel
Entenderías
sabrías
You
would
understand
you
would
know
Que
así
se
van
los
días
That's
how
the
days
go
by
Si
tu
envidia
vive
aquí,
matame
If
your
envy
lives
here,
kill
me
Dile
a
tu
lapiz,
matate
Tell
your
pencil,
kill
yourself
Maten
a
los
killtros,
al
benja
y
al
arme
Kill
the
killtros,
Benja
and
Arme
Una
cosa
que
me
mate
y
otra
que
quieran
matarme
si
tu
envidia
vive
aquí,
matame
One
thing
that
kills
me
and
another
that
they
want
to
kill
me
if
your
envy
lives
here,
kill
me
Dile
a
tu
lapiz,
matate
Tell
your
pencil,
kill
yourself
Maten
a
los
killtros,
al
benja
y
al
arme
Kill
the
killtros,
Benja
and
Arme
Una
cosa
que
me
mate
y
otra
que
quieran
matarme.
One
thing
that
kills
me
and
another
that
they
want
to
kill
me.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Copyright Control
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.