Paroles et traduction Los Titanes de Durango - Corrido Del Meño

Corrido Del Meño

Por ser gente de respeto
Yo le dedico el corrido
Al compa betillo lopez
O el bebe pa sus amigos
Otros le dicen el ocho
Esa es la clave del primo
El cuenta con mucha gente
Es respetado y querido
Por su hermano armando lopez
Por el L conocido
Tambien su nino betillo
Damian, peque y manuelillo
Su gente de arranque y de acciones
A el le gusta divertirce
Ay con rumbo a sanalona
La cuatris se oyen rugirse
Siempre van en carabanas
Listos para cualquier visne
Betillo le dice a lele
Ay que juntar la plebada
Ay que llenar las hieleras
Que esta noche es desvelada
La vida es para gozarce
Pues la tenemos prestada
Betillo siempre pasea
De seguido lo veran
El con su fiel compañera
Nunca lo a dejado atras
La super benito juarez
Siempre lista pa tronar
Me despido de mis compas
Mis carnales y mis primos
Ya saben que estoy al tiro
Y si me ocupan yo dinto
Ya saben que estoy al cien
Cuentan con un gran amigo

Корридо для Мено

За то, что он уважаемый человек,
Я посвящаю ему корридо,
Компадре Бетильо Лопесу,
Или Бебе для своих друзей.
Другие зовут его Очо,
Это кличка кузена.
У него много людей,
Его уважают и любят.
За его брата Армандо Лопеса,
Известного как Эль.
Также его сын Бетильо,
Дамиан, Пеке и Мануэлильо.
Его люди всегда готовы к действию,
Он любит веселиться,
По дороге в Саналону,
Рёв квадроциклов слышен.
Они всегда едут колонной,
Готовые к любой ситуации.
Бетильо говорит Леле:
«Надо собрать ребят,
Надо наполнить холодильники,
Эта ночь будет бессонной».
Жизнь для того, чтобы наслаждаться,
Ведь она нам дана взаймы.
Бетильо всегда гуляет,
Часто его увидишь
С его верной спутницей,
Которая никогда его не покидает.
Супер Бенито Хуарес,
Всегда готова рвануть.
Я прощаюсь со своими компадре,
С моими братьями и кузенами.
Вы знаете, что я наготове,
И если я вам понадоблюсь, я приду.
Вы знаете, что я на все сто,
Можете рассчитывать на верного друга.