Paroles et traduction Los Titanes de Durango - Dicen Por Ahí

Dicen Por Ahí

Dice por ahi que este ya es mi fin, que voy a morir
No se han enterado que sigo mas fuerte
Aqui sobrevive el màs inteligente
Estoy preparado para lo que venga
Y si quieren guerra pues les damos guerra
No me retire, no me dejare, yo les peleare
Morire peleando al estilo Scarface
Aunque en las peleas hemos tenido bajas
A mi no me espanta que chillen las balas
He estado en la lumbre comiendo granadas

¡Fierro pa' la sierra compadre!

Con un pelotón me navego yo al pie del cañon
Con todo el estado protejo la plaza
Con M-14, también lanza papas
Varias camionetas forman carabanas
Piensen la dos veces que no esta pelada
Voy a trabajar, voy a progresar, yo voy a gozar
Porque en esta vida vengo de pasada
Pidanme unas copas, puras de Buchanan's
Aqui estan las plebes para la bailada
Yo agarro a la blanca, uste' a la Maria Juana
Dice por ahi que este ya es mi fin, que voy a morir
No se han enterado que sigo mas fuerte
Aqui sobrevive el màs inteligente
Estoy preparado para lo que venga
Y si quieren guerra pues les damos guerra

Ходят слухи

Ходят слухи, что конец мой близок, что я умру
Но вы не знаете, что я стал сильнее
Здесь выживает умнейший
Я готов ко всему
И если вы хотите войны, мы вам ее дадим
Я не уйду, я не сдамся, я буду сражаться
Я умру в бою, как Скарфейс
Хотя в сражениях были потери
Меня не пугают пули
Я был в бою и ел гранаты

Железо для гор, братишка!

С отрядом я отправлюсь к подножию пушки
Я защищу площадь всем штатом
С М-14 и гранатометом
Караваны машин развозят грузы
Подумайте дважды, это не шутка
Я буду работать, прогрессировать, наслаждаться жизнью
Потому что в этой жизни я гость
Закажи мне виски, только "Бухананс"
Здесь есть девицы для танцев
Я возьму блондинку, ты - Марию Хуану
Ходят слухи, что конец мой близок, что я умру
Но вы не знаете, что я стал сильнее
Здесь выживает умнейший
Я готов ко всему
И если вы хотите войны, мы вам ее дадим