Paroles et traduction Los Titanes de Durango - El Capitán
Tropa
verde
camuflaje
pixeliado
escuadra
o
fucil
tersiado
con
permiso
pa
portar
Troop
green
pixelated
camouflage,
squad
or
rifle
sling,
with
permission
to
carry
Desde
joven
enlistado
en
la
milisia
tres
rallas
de
gerarquia
señores
soy
capitan!!!
Enlisted
in
the
militia
at
a
young
age,
three
stripes
of
hierarchy,
sir,
I
am
the
captain!!!
Mi
convoy
me
acompaña
a
donde
yo
voy
My
convoy
accompanies
me
wherever
I
go
Mucho
gusto
pues
el
capitan
soy
yo
Nice
to
meet
you,
I
am
the
captain
Cabo
sargento
teniente
y
subteniente
Corporal,
sergeant,
lieutenant
and
second
lieutenant
Son
los
rangos
que
pasado
para
poder
hacender
These
are
the
ranks
I
have
passed
to
ascend
Soy
oficialsubauterno
de
eso
me
gradue
tambien!!!!
I
am
a
commissioned
officer,
that's
what
I
graduated
in
too!
Desde
chico
conosco
varias
ciudades
y
se
muchas
amistades
buenas
malas
que
se
yo
Since
I
was
a
child
I
have
known
many
cities
and
I
have
many
friends,
good
and
bad
Por
durango
por
sonora
y
sinaloa
y
por
la
baja
california
el
del
sertamen
preparo
I
fought
in
Durango,
Sonora
and
Sinaloa,
and
in
Baja
California
for
the
contest
Por
la
viuda
y
por
mandole
anduve
yo
I
traveled
through
La
Viuda
and
El
Mandole
Y
en
un
tiempo
mi
trabajo
concluyo
And
in
time
my
work
was
done
Por
chihuahua
por
pachuca
y
tambien
chiapas
e
vivido
mis
etapas
cosas
buenas
tambien
malas
pero
sigo
caminando
firme
para
la
batallaaa!!!
I
have
lived
in
Chihuahua,
Pachuca
and
Chiapas,
I
have
lived
my
experiences,
good
and
bad,
but
I
continue
walking
firmly
into
battle!!!
En
compañia
de
mis
mejores
amigos
que
asi
los
despache
manzano
y
tambien
soliz
In
the
company
of
my
best
friends,
that's
how
I
dispatched
them,
Manzano
and
also
Solíz
Enfrentamientos
sonados
cruzados
siempre
an
estado
ami
lado
para
la
patria
servir
Renowned
battles,
the
ones
next
to
me
have
always
been
at
my
side,
to
serve
the
country
Despues
de
todo
nos
tomamos
un
descanso
y
nos
jalamos
pa
jotagua
pa
podernos
divertir!!!!
After
all,
we
take
a
break
and
go
to
Jotagua
to
have
some
fun!
Capacitado
pal
manejo
de
las
armas
de
las
cortas
tambien
largas
de
las
que
hacen
explocion
Trained
to
handle
weapons,
from
small
arms
to
long-range
weapons,
to
those
that
cause
explosions
Eh
manejado
mortero
lanzagrandas
los
cuetes
y
las
blindadas
pa
la
movilizacion
I
have
handled
mortars,
grenade
launchers,
howitzers
and
armored
vehicles
for
the
mobilization
Armas,
granadas
gran
red
de
grandimencion
Big
weapons,
grenades,
a
vast
network
Calibre
ochenta
del
secenta
y
del
toston
Eighty
caliber,
sixty
caliber
and
one
hundred
caliber
Inteligencia
militar
de
la
mejor
Top-notch
military
intelligence
Amistades
del
gobierno
y
por
otros
lados
tambien
activando
de
dn1
dn2
y
dn3
Friends
in
government
and
elsewhere,
also
activating
DN1,
DN2
and
DN3
Ando
de
selva
y
una
veces
de
gala
ya
gente
necesitada
la
ayudo
de
corazon
I
wear
green
camouflage
and
sometimes
dress
up,
I
help
the
needy
from
the
heart
Las
ingusticias
ami
nunca
me
an
gustado
haci
esque
tengan
cuidado
pues
de
abajo
vengo
yo
I
have
never
liked
injustice,
so
be
careful,
because
I
come
from
below
Un
talisma
me
persige
a
donde
voy
A
talisman
haunts
me
wherever
I
go
Propa
verde
como
la
que
traigo
yo
Green
propaganda,
like
the
one
I
wear
San
judas
es
mi
santo
y
mi
protectorr
Saint
Jude
is
my
saint
and
my
protector
Miestras
dios
me
lo
permita
yo
si
guiere
trabajando
para
ayudar
a
mi
gente
tambien
seguirlos
cuidando
As
long
as
God
allows
it,
I
will
continue
working
to
help
my
people
and
to
continue
taking
care
of
them
Dos
herederos
que
quiero
como
amis
ojos
y
les
siguimos
contando
pa
de
lante
si
señor
Two
heirs
that
I
love
as
much
as
my
eyes,
and
we
continue
to
tell
you
so,
forward,
sir
Gracias
a
dios
tengo
a
la
mujer
de
mi
vida
y
gracias
por
su
compañia
a
gradecido
estoy
Thanks
to
God
I
have
the
woman
of
my
life,
and
I
am
grateful
for
her
company
Para
un
soldado
el
honor
es
lo
primero
me
despido
y
un
saludo
por
que
el
capitann
yo
soy!!!!
For
a
soldier,
honor
is
the
first
thing,
I
bid
you
farewell
and
a
salute
because
I
am
the
captain!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.