Paroles et traduction Los Titanes de Durango - El Víaje de Amor

El Víaje de Amor

Mi niña preciosa dime donde estas?
Quiero ir a buscarte por cielo, tierra y mar,
No soy un experto para ir a bucear, no
Soy astronauta para ir hacía aya, no soy
Detective para investigar, pero tú por dentro
Llevas un radar.

Voy hacer el viaje mas grande del mundo
Y buscaré hasta lo mas profundo del mar,
Iré a las estrellas buscaré en todas ellas
Y miraré hacía tierra para ver en donde estas.

(Así es mi niña, no sabré en donde encontrarte,
Buscaré por cielo, mar y tierra y mi Dios me ayudará
A buscarte, solamente el sabe en donde encontrarte)

Pido mil perdones se que fue mi error, no
Te eh demostrado todito mi amor, pero si
Regresas habrá recompensas porque tú no
Sabes lo que a mi me pesa, ruego a Dios mi
Padre que me de señal, para ir a buscarte
Por cielo, tierra y mar.

Voy hacer el viaje mas grande del mundo
Y buscaré hasta lo mas profundo del mar,
Iré a las estrellas buscaré en todas ellas
Y miraré hacía tierra para ver en donde estas.

Voy hacer el viaje mas grande del mundo
Y buscaré hasta lo mas profundo del mar,
Iré a las estrellas buscaré en todas ellas
Y miraré hacía tierra para ver en donde estas

The Voyage of Love

My precious girl, tell me where are you?
I want to go and find you by sky, land and sea,
I am not an expert to go scuba diving, no
I am an astronaut to go there, I am not
Detective to investigate, but you inside
You carry a radar.

I'm going to make the biggest trip in the world
And I'll search until the deepest part of the sea,
I'll go to the stars, I'll search through them all
And I'll look towards the earth to see where you are.

(That's right, my girl, I won't know where to find you,
I'll search by sky, sea and land and my God will help me
To find you, only he knows where to find you.)

I ask for a thousand pardons, I know it was my fault, no
I've shown you all my love, but if
You come back there will be rewards because you don't
You know what weighs on me, I beg God my
Father to give me a sign, to go looking for you
By sky, earth, and sea.

I'm going to make the biggest trip in the world
And I'll search until the deepest part of the sea,
I'll go to the stars, I'll search through them all
And I'll look towards the earth to see where you are.

I'm going to make the biggest trip in the world
And I'll search until the deepest part of the sea,
I'll go to the stars, I'll search through them all
And I'll look towards the earth to see where you are