Paroles et traduction Los Titanes de Durango - El Águila

El Águila

En los altos de la sierra
Un aguila nacio ahy
Poco a poco fue aprendiendo
Como el vuelo dirigir
Ahora vuela en las alturas
Nadie lo baja de ahi

Como vuela en las altura
Ya lo han querido tumbar
Con cuernos y errequinces
Lo han intentado vajar
Pero el tiene a los mochomos
Que estan listos pa atacar

Como tiene buena vista
Sabe lo que esta pasando
De arriva ve a los mochomos
Como estan bien trabajando
Tiene buenas mochomeras
Pa almacenar el mercado

Sus ojos para ver lejos
Sus garras son pa la presa
Su cerebro pa pensar
Siempre con la inteligencia
Y su corazon pa amar
A sus hermosas princesas

Cuando van aya en la sierra
Por los serros ven pasar
Pericos blancos y verdes
Y uno que otro militar
Sus amigos lo visitan
Cuando van a parrandiar

El aguila va volando
Va con destino a la sierra
Va a visitar a sus amores
Lleva con el a sus crias
Saludos a sus amigos
Que son puras fieras finas

Орёл

В высотах гор
Родился орёл
Понемногу учился
Управлять полётом
Теперь летает на высоте
И никто не сбросит его оттуда

Летает так высоко
Что его уже пытались сбить
Рогами и цепями
Стремились сбросить его
Но у него есть помощники
Готовые напасть

У него прекрасное зрение
Он знает, что происходит
Сверху видит помощников
И как они трудятся
У него хорошие убежища
Чтобы хранить свои запасы

Его глаза видят далеко
Его когти предназначены для добычи
Его мозг для размышлений
Он всегда руководствуется умом
А его сердце для любви
К своим прекрасным принцессам

Cuando они идут в горы
То на склонах видят
Белых и зелёных попугаев
И одного-двух военных
Его друзья навещают его
Когда хотят повеселиться

Орёл летит
К своей горной обители
Он собирается повидать своих возлюбленных
И берёт с собой своих птенцов
Передаёт приветы друзьям
Которые являются настоящими дикими зверями