Los Titanes de Durango - El Senor De Los Palenques - traduction des paroles en allemand




El Senor De Los Palenques
Der Herr der Hahnenkampfarenen
Siempre rifando su vida y apostando muchos verdes
Immer sein Leben riskierend und viele Grüne wettend
Mas bien le apodarian el señor de los palenques
Man nannte ihn wohl eher den Herrn der Hahnenkampfarenen
Aficionado en los gallos asi como el era siempre
Ein Liebhaber der Hähne, so wie er immer war
El gallo era Michoacano con razon era valiente
Der Hahn war aus Michoacán, mit gutem Grund war er mutig
Tenia amistades muy grandes de cerebro inteligente
Er hatte sehr einflussreiche Freunde mit scharfem Verstand
Y en los Estados Unidos hizo dinero en caliente
Und in den Vereinigten Staaten machte er schnelles Geld
Se pasea en Michoacan y en los Estados Unidos
Er ist unterwegs in Michoacán und in den Vereinigten Staaten
Nomas daba grito el gallo todos se ponian al tiro
Sobald der Hahn rief, waren alle sofort zur Stelle
Pa' ponerse a trabajar y festejarlo con vino
Um sich an die Arbeit zu machen und ihn mit Wein zu feiern
Lo mataron por la espalda ala mejor tenian miedo
Sie töteten ihn von hinten, vielleicht hatten sie Angst
Porque el peliaba de frente como un gallo pecho a pecho
Denn er kämpfte von vorn, wie ein Hahn, Brust an Brust
Lo respetaron los grandes porque siempre fue sincero
Die Großen respektierten ihn, weil er immer aufrichtig war
Adios ranchito Las Cruses mis padres y mis abuelos
Lebwohl, kleine Ranch Las Cruses, meine Eltern und meine Großeltern
Mis amigos y mujeres los pollitos ya crecieron
Meine Freunde und Frauen, die Küken (seine Kinder) sind schon groß geworden
Son igual que Jesus que ahora se encuentra en el cielo
Sie sind ganz wie Jesus, der nun im Himmel ist





Writer(s): Sergio Sanchez Ayon


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.