Paroles et traduction Los Titanes de Durango - Gozando a Lo Grande

Gozando a Lo Grande

Agarro mi celular y hago dos tres llamadas para irme a la calle
Me pongo los zapatitos y agarro camino para ver que sale
No la pienso ni dos veces para irme de party cuando ando aburrido
Eso es parte de mi vida y a como me miran yo también los miro

Y ay que vida, hay que se acabe solamente Dios lo sabe
Porque vida solo hay una y a qui vamos pa′ delante

Cerveza, champagne, tequila, whisky, ron, ginebra y todo lo que pida
Morras Colombianas bien operaditas
De Guadalajara y Culiacan bien ricas
Caballos, gallos, casinos, bares,
Teibol, bailes, y uno que otro concierto
En un yate privado el mundo recorremos
Y en un crucero ir para el mar abierto

Agarro mi celular y hago dos tres llamadas para irme a la calle
Me pongo los zapatitos y agarro camino para ver que sale
No la pienso ni dos veces para irme de party cuando ando aburrido
Eso es parte de mi vida y a como me miran yo también los miro

Y ay que vida, hay que se acabe solamente Dios lo sabe
Porque vida solo hay una y a qui vamos pa' delante

Cerveza, champagne, tequila, whisky, ron, ginebra y todo lo que pida
Morras Colombianas bien operaditas
De Guadalajara y Culiacan bien ricas
Caballos, gallos, casinos, bares,
Teibol, bailes, y uno que otro concierto
En un yate privado el mundo recorremos
Y en un crucero ir para el mar abierto.

S'amuser à fond

Je prends mon téléphone et j'appelle deux ou trois personnes pour sortir
Je mets mes chaussures et je pars pour voir ce qui se passe
Je n'y pense pas à deux fois pour aller faire la fête quand je m'ennuie
C'est une partie de ma vie et si les gens me regardent, je les regarde aussi

Oh, cette vie, on ne sait pas quand elle se terminera, seul Dieu le sait
Parce que la vie, on n'en a qu'une et on avance

Bière, champagne, tequila, whisky, rhum, gin et tout ce que tu veux
Des filles colombiennes bien refaites
De Guadalajara et Culiacán, belles et riches
Chevaux, coqs, casinos, bars,
Boîtes de nuit, danses et quelques concerts
Dans un yacht privé, on parcourt le monde
Et en croisière, on part vers la mer ouverte

Je prends mon téléphone et j'appelle deux ou trois personnes pour sortir
Je mets mes chaussures et je pars pour voir ce qui se passe
Je n'y pense pas à deux fois pour aller faire la fête quand je m'ennuie
C'est une partie de ma vie et si les gens me regardent, je les regarde aussi

Oh, cette vie, on ne sait pas quand elle se terminera, seul Dieu le sait
Parce que la vie, on n'en a qu'une et on avance

Bière, champagne, tequila, whisky, rhum, gin et tout ce que tu veux
Des filles colombiennes bien refaites
De Guadalajara et Culiacán, belles et riches
Chevaux, coqs, casinos, bars,
Boîtes de nuit, danses et quelques concerts
Dans un yacht privé, on parcourt le monde
Et en croisière, on part vers la mer ouverte.