Guerra de Amor - Los Titanes de Durango traduction en allemand

Guerra de Amor

Pararemos nuestra guerra para que seguimos si ya no hay amor
Si mi vida no te importa no tiene sentido mejor ya me voy
Y si quieres regresar yo ya no estare aqui
Buscare otro amor para poder vivir

Porque de ti ya no queda nada
Xq me matas con esa mirada
Mejor ya vete si ya no hay amor
Lo nuestro se acabo (2 veces)

Como me ha dolido el alma
Xq destrozaste a mi corazon
Yo pense que me querias pero era mentira
Solo era traicion y si quieres regresar
Yo ya no estare aqui
Buscare otro nuevo amor
Para poder vivir

Porque de ti ya no queda nada
Xq me matas con esa mirada
Mejor ya vete si ya no hay amor
Lo nuestro se acabo

Krieg der Liebe

Wir werden unseren Krieg beenden, wozu weitermachen, wenn es keine Liebe mehr gibt
Wenn dir mein Leben egal ist, hat es keinen Sinn, es ist besser, ich gehe jetzt
Und wenn du zurückkommen willst, werde ich nicht mehr hier sein
Ich werde eine neue Liebe suchen, um leben zu können

Weil von dir nichts mehr übrig ist
Warum tötest du mich mit diesem Blick
Geh besser jetzt, wenn es keine Liebe mehr gibt
Was wir hatten, ist vorbei (2 Mal)

Wie meine Seele geschmerzt hat
Warum hast du mein Herz zerstört
Ich dachte, du liebtest mich, aber es war eine Lüge
Es war nur Verrat, und wenn du zurückkommen willst
Werde ich nicht mehr hier sein
Ich werde eine neue Liebe suchen
Um leben zu können

Weil von dir nichts mehr übrig ist
Warum tötest du mich mit diesem Blick
Geh besser jetzt, wenn es keine Liebe mehr gibt
Was wir hatten, ist vorbei